Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 29 juli 1853, sida 3

Sjöfartsunderrättelsor. Götheborg. Norska skeppet Hedvig, Torgersen. hemma i Moss och på resa från London till Skelefteå i barlast, förlorade den 27 Juli i en svår by under Skagern alla fartygets rår. Skeppet har inkommit hit för att få sin rigg iordningsatt. Svensk-norska konsuln i Havre har fästat sjöfarandes uppmärksamhet derpå, att det franska tullväsendet strängt vakar öfver, att hvarje till fransk hamn ankommande fartyg är försedt med ett af skepparen egenhändigt underskrifvet manifest öfver lasten. Detta manifest kan till och med, enligt franska tull-lagstiftningen, af utsänd tullbetjening fordras att blifva förevisadt, om fartyget icke är mera än 3 lieues ifrån kusten; finnes intet manifest, så ålägges fartyget icke obetydliga böter. Till Hänsö hafva inkommit följande fartyg: Den 22 Juli, slup. Alfrid, P. Johansson, från Köpenhamn till Norge i barlast; den 24, skonert. Emma, D. Möller, från Köpenhamn till Uddevalla, i barlast; den 26, slup. Den Förste, J. Johansson, hemma på Donsö, från Riga till Götheborg, med hampa och råg; jakt. Maria Carolina, H. Börjesson, hemma på Styrsö, från Köpenhamn till Götheborg med kalk och 5 fat vin; den 27, skonert. Polka, Claussen, från Riga, med hampa och råg.