Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 maj 1853, sida 1

bötheborg tecknadt af en Ungelsman. I Aftonbladet har tid efter annan förekommit några uppsatser, kallade Sverge och Srenskarne, iakttagelser och anteckningar al en Engelsmany, i hvilka åtskilliga rätt pikanta och lediga teckningar blifvit utförda af vårt nationallynne, våra plägseder och andra förhållanden. Sednast har den iakttagande Engelsmannen haft sin uppmärksamhet fästad på vår goda stad Götheborg och har öfver denna ort gjort en skildring, som väl till någon del kan vara träfsande, men som i allmänhet, såsom hel-bild, äger det fel, som vanligen vidlåder herrar touristers teckningar, att vara mycket ofullständig och ganska ensidig. Ensidigheten beror här såsom öfverallt derpå, att förf:n betraktar förhållandena ifrån sitt eget, på förhand, genom födsel insupna eller genom theorier uppgjorda föreställningssätt, i stället för att han borde betrakta hvarje sak ifrån dess egen ståndpunkt, och låta allt gälla hvad det kan. Ilaraf uppkomma allehanda karrikatyrbilder, som kunna med vissa träffande och karakteristiska drag likna originalet, men som i det hela äro mycket osanna. Detta är just det fel, hvartill vår Engelsman i sin skildring af Götheborg gjort sig svårt skyldig. Genast början af hans uppsats innehåller ett historiskt misstag, då han talar om att det nuvarande Götheborg blifvit anlagdt af Carl IX. Såsom hvar man vet utstakades platsen för vår stad af Gustaf II Adolf, sommaren 1618, och erhöll sina första privilegier 1619, sedan det