Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 februari 1853, sida 1

Majblomman, eller sklzier af scener och karakterer ibland Pilgrimernas askomlingar, af M:rs Harriet Beecher Stowe. Kärlek och Lag. (Forts, fr. N:o 41.) En sällsam dragning kring mungiporna på miss Silence började visa sig, men vår hjelte låtsade ej märka det; hans anletsdrag uttryckte en exempellös allvarlighet, hvilken ökades då han märkte genom åtskilliga otåliga rörelser att hans motståndare började vackla. Der sutto de nu, syende immerfort, deras nålar hvinande åt hvarann likt ett par lokomotiver i full gång, då Susanna öppnade dörren. Det stackars barnet hade gråtit hela dagen och var ej vid något särdeles gladt lynne, men i samma ögonblick som hennes förvånade ögon uppfattade denna syn, utbrast hon i ett ohejdadt skratt, som nästan aldrig tog slut, under det Silence lade ned sin nål och såg halft road, halft ond ut. Vår hjelte deremot fortsatte sitt