Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 5 februari 1853, sida 3

Rättegångs-och Polissaker. Också ett sått att kringå gällande förordning. Tyenne gatnymfer, Johanna Benjaminsdotter och Annette Andersson, hade, för att undgå det bötesansvar som landshöfdingens och magistratens kungörelse af den 6 Oktober 1848 stadgadt för dylika lösa qvinnors utestrykande efter kl. 10 på aftonen, iklädt sig karlkläder, i hvilken drägt de af nattvakten påträffades klockan omkring 12, natten till sistlidne Thorsdag å Södra hamngatan. De anhöllos genast, och ehuru de påstodo sig vara af det kön drägten utvisade, blefvo de likväl uppförde till polisvakten, hvarest de, efter behörig undersökning, fingo tillbringa återstoden af natten. I Thorsdags inställdes de inför polisens dombord i sin maskeradkostym. Deras uppträdande väckte mycken munterhet hos samtlige närvarande; särdeles egen och komisk var anblicken af dem, sedan mössorne, hvilka de på intet vilkor till en början ville skilja från hufvudet, blifvit astagne, och de långa hårflätorne utslogos ned efter ryggen. Anledningen till förklädnaden uppgafvo de vara den, att de af några bekanta gossar fått låna karlkläder, i hvilka de ville göra en liten promenad, endast i afsigt att förlusta sig i månskenet. Förklaringen ansågs emellertid icke fullt giltig, hvarföre de dömdes, Benjaminsdotter för andra resan utestrykande att böta 3 rdr 16 sk. och Andersson för första resan? till 1 rdr allt banko. Under veckans lopp hafva hos poliskammaren blifvit handlagde 151 mål, deraf 112 nyinstämde. För fylleri ha 36 personer blifvit fällde till ansvar och för oloflig handel med starka drycker 11. Af dessa elfva hafva följande gjort sig skyldige till lönnkrögeri och försäljning af bränvin supvis till förtäring på stället, nemligen: Förre bryggaredrängen A. Magnusson, boende i enkefru Nabbstedts hus vid Kasertorget, för andra resan att böta 20 rdr, eller i stället afstraffas med 14 dagars fängelse med arbete. Handelsbetjenten J. A. Johansson vid Ekelundsgatan, likaledes andra resan, att böta 20 rdr, eller undergå 14 dagars enahanda fängelse. Å Ä Ärbetskarlen Anders Helander, boende i segelsömmaren Å. Johanssons hus i Masthuggsbergen, för första resan att böta 10 rdr, eller afstraffas med 7 dagars fängelse med arbete. i Förre värdshusidkaren S. Sörenssen vid Kyrkogatan, för första resan å en söndag, att böta 20 rdr, eller undergå 14 dagars enahanda fängelse. Arbetskarlen Anders Månsson, boende i Smidts hus på Hagaheden, för första resan, att böta 10 rdr, eller afstraffas med 7 dagars fängelse med arbete. Handelsbetjenten Johan Johansson på Stampen i 2:ne mål att böta för 2:a resan, deraf första resan på söndag, 30 rdr och för andra resan 20 rdr, eller i brist of böter afstrafftas med 21 dagars fängelse med arbete; handlanden A. Johansson på Stampen, för första resan, att böta 10 rdr eller 7 dagars enahanda fängelse; och enkan C. E. Larsson i Nya Haga, för sörsta resan, 3:e eller 4:e gången, att böta 10 rdr, eller i brist af böter afstraffas med 7 dagars fängelse med arbete. Fem tjufnadsmål hafva blifvit remitterade till domstol. För tiggeri å stadens gator hafva 17 personer blifvit upptagne och afförde till stadens fattigbarack, derifrån de blifvit inställde hos poliskammaren, som förpassat 2:ne till länshäktet, för att derifrån med kronoskjuts försändas till hemorten, och tillåtit de öfrige att sjelfve begifva sig hem, med varning att icke vidare hit återkomma i afsigt att tigga. Under den tid förlidet år, eller från och med den 1 Augusti till och med den 9 November, som den såkallade hundförordningen här i staden var gållande, upptogos 434 st. större och mindre hundar, för