Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 december 1852, sida 1

—— — — — — — —————— — Julklapparne. Berättelse af 6, —mn. (Forts. fr. N:o 295). Då fartyget var segelfärdigt, afgick jag till Aberdeen. En besynnerlig känsla bemäktigade sig mig, då jag landsteg så nära det ställe der min oförgätliga Mary andades; mr. Allans egendom låg nämligen endast två svenska mil från staden. Jag uppehöll mig öfver tre månader i Aberdeen, dels för att lära mig rätta prononciationen af språket, dels för att skaffa mig så många underrättelser som möjligt om mr. Allan och hans familj. I förra hänseendet inhemtade jag snart temmelig färdighet, helst jag förut talade engelska särdeles korrekt; och hvad de upplysningar beträffar, som jag erhöll om Marys förhållanden, — — Men, för tusan! min bror, toddyn! — Glömmer du dig? Tigande fattade Borg glaset, nickade åt Lenning, drack och lutade sig derefter uppmärksam mot soffkudden.