Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 29 september 1852, sida 3

Något om IlIammarsköld. En Dansk, som vistas i Nord-Amerika, omtalar i bref till hemmet, att han i Charleston tråffat tillsammans med ryttmåstare Hammarsköld, hvars bankrutt gjorde så stort uppseende och vållade så mycken olycka. Hen hade nyligenk — perättar förf. — ämed sin son, insormator och kontorist ankommit till Charleston, der han bodde hos en kusin, en arkitekt af samma namn. Det skulle vara orätt att säga annat än att denna man, som med alla sina misstag dock utvecklat en affärsverksamhet, som få i de nordiska rikena, djupt kånde den olycka som öfvergått honom sjelf och det elånde han bragt mångtaliga medmenniskor, och jag kände verkligen sympathi för honom; jag hade sjelf lårt kånna hvad olycka år, helst når den år sjelfförvällad, och jag stötte ofta senare tillsammans med honom. Efter hvad han sade, hade han blott medfört obetydligt penningar till Amerika, och dessa hade han till största delen lagt i en cigarrbutik, som sköttes af en kontorist, som följt honom i landsflykten. Senare tråffade jag åter ryttmåstaren, men han var då åtskilligt föråndrad. En skonert, lastad med jern, som han afsåndt till Amerika före sin afresa från Sverige, men som varit 4 månader under vågen, hade ankommit till Charleston. Hår gjordes visserligen genast beslag på den för hans Svenska kreditorers råkning, men ett Amerikanskt hus, som försträckt Hammarsköld med penningar på laddningen och på hvilket konnoissementena voro stållda, intervenerade och lasten blef utlemnad åt honom. Flera tusen dollars blefvo sålunda återställda till Hammarskölds disposition, och man såg honom nu ofta på gatorna i Charleston med ett Svenskt ordensband i knapphålet — och det var dumt af honom. Jag har hört att han senare, i förening med åtskilliga Amerikanare, börjat bearbeta en del jerngrufvor i Syd-Carolina, som skola gifva ett särdeles briljant resultat. Han leder arbetet som chef för bolaget, och då han är en i hög grad duglig och driftig man, år det ingalunda otroligt, att han en gång med tiden, måhånda förr ån man tror, kan ersåtta de landsmån, som förut förlorat på honom i Sverige; — en million riksdaler rgs år icke mer ån:250,000 dollars; der finnas många i Amerika som förtjent en sådan summa på en enda dag. femme TEES Sr