40 d. 20: 421. — HäåmDUTGS 19: 103 d 10: 104: sjöfartsundorrättolser. cördeborgs skoppalista. Anlände fartyg från inrikes orier: Slup. Catharina, Andersson, Stockholm, 4 lådor porcellån, 113 skepp. jernplåtar, 6 skepp. bleckplåtar och grytor, 115 fjerd. såpa, 2,083 lisp. linnelumpor, 1 låda stål, 5 skepp. diverse svartsmide 40 tomma oxhöfden; jakt. Familjen, Jobansson, Åhus, 11,294 kannor bränvin. Utklarerade fartyg till inrikes orter: Jakt. Libertas, Olsson, Warberg, div.; båt. Trogen, Magnusson, Morup, 5 fat lampolja; båt. Lejon, Andersson, Morup, 6 fat d:o; båt. Delphin, Christiansson, Lysekihl, div.; båt. Ellida, Bohlin, Särö, vin. Anlände fartyg från utrikes orter: Brigg. Lucij, A. Robertsson, Helsingör, barl.; jakt. Helena, G. Birkeland, Egersund, sill; slup. Ferdinand, M. Jöranssen, S:t Petersburg, råg; båt. Guppa, G. Johansson, Köpenhamn, barlast. Svenska, samt till och från Sverige anlände eller afgångne fartyg. ANTVERPEN, Joni 13: Emil, Eckman, fr. Charlest.; Thetis, Linders, g. t. Götheborg. BORUDEALX, Juni 12: Bernadotte, Westerberg g. t. Götheborg BOLDERAA, Juni 10: Thetis, Sundström, fr. Terravechia; Erstatningen, Christopbersson, fr. Gefle; Storfursten, Falck, g. t. Götheborg; Carl Wilbelm, Pettersson, k. t. Stockbolm; Eolus, Cullberg, fr, dito; den 11: Ambrocia, Andersson, g. t. dito; Eric Böcker, Huldt, g. t. dito; den 14: Lyran, Parry, fr. Stockholm; den 13: Anna Cath., Lindbom, g. t. Götheborg; Harmonie, Zaruvintsel, g. t. Carlskrona. 2 VLIE, Juni 13: Skidbladner, Zechow, g. t. Charleston. VLISSINGEN, Juni 16: Thetis, Linders, g. t. Göthoborg. CRONSTADT, Juni 10: Götha Kanal, Liljedahl, g. t. Stockholm; Fäderneslandet, Ahlström, g. t. dito; Alexander, Mortenson, g. t. dito; Richard. Prahm, g. t. dito; Venus, Sjöström, g. t. dito. BOULOGNE, Juni 13: Adolf, Sandberg, fr. Sundsvall. BRUNSHAUSEN, Juni 16: Thecla Agatha, Rosenbom fr. Stockh. CUXHAVEN, Juni 16: Othello, Norlin, g. t. Götheb.; den 19: Scandia, Westman, fr. Havana; Ocean, Bahn, fr. Rio-Grande. KIEL, Juni 18: Tolfman, Romdahl, fr. Wisby. LEER, Juni 12: Angense, Bruhms, fr. Stockholm; d. 14: Kleine Bernard, Voss, g. t. Gbg. TRAVEMUNDE, Juni 16: Emma, Rengner, fr. Norrköping; den 15: Lennart Torstenson (å), fr. dito; den 17: Alexander, Jönsson, fr. Uddevalla; den 16: John, Lyth, g. t. Wisby; Couriren, Holm, g. t. Hudiksvall; Juno, Häggblom, g. t. Haparanda; Solide, Salander, g. t. Söderköping; Julius, Häggblom, g. t. dito; den 17: Svithiod, (å) g. t. Stockholm. WOLGAST, Juni 12: Jenny, Nilson, g. t. Sverige; d. 9: Wilhelm, Möre, fr. Malmö. BREMENIIAVEN, Juni 16: Sirius, Schumacken, fr. Stockh.; Cobden, Hedqvist, g. t. Lissabon; Oscar, Schutt, g. t. Cadix. SVINEMUNDE. Juni 16: Orient, Schupp, g. t. Sverige; Nordstjernan, Brandström, g. t. Umeå; Napoleon, Lindgren, g. t. Sholm. WARNEMUNDE, Juni 17: Agnes, Lundgren, g. t. Calmar. LONDON, Juni 12: La Plata, Fogelmark, utkl. t. Westervik; den 16: Gustava, Christiansson, utkl. t. Sverige. GRAVESEND, Juni 13: Svea, Törnsten, fr. Bahia. LEITH, Juni 15: Den 6 Juli, Johansson, fr. Calmar. SHOREHAM, Juni 13: Oscar, Larsson, fr. Svartvik. BEACIIY HEAD (höjden af), Juni 11: Emil, Eck man, fr. Charleston t. Antverpen; Esperance, Söderlund, fr. Terra-Vechia t. Stockholm. START (böjden af), Juni 13: Gefle, Lind, fr. Havana t. Köpenb. EDDYSTONE, Juni 11: Wilhelmina, Norman, fr. Terra-Vechia t. Helsingör, 29 dagar; allt väl ombord. FALMOUTH, Juni 12: Harmoni, Lagus, fr Akyab. Dito (höjden af), Juni 12: Norden, Stillström, ir. New-Orl. segl. t. Götheborg; den 9: Helena, Burman, fr. Bahia t. Stockholm. NEWPORT, Juni 12: Prins Oscar Ferdinand, Lindström, utkl. t. Rio; den 15: Imanuel, Moberg, fr. Köpenhamn 1. Rio. LIVERPOOL, Juni 12: Orest, Falck, 8. t. Norrköing. FAVERSHAM, Juni 14: Axel, Hallengren, fr. Götheborg. SHIELDS, Juni 14: Oberon, g. t. Stockholm; Otto, g. t. dito; Anna Charlotta, Bakker, fr. Götheborg, HARTLEPOOL, Juni 13: Mag. Stenbock, g. t. Uddevalla; den 14: Fred. Petersen, Holm, g. t. Stockholm. DUNGENESS, Juni 15: Midge, Parker, fr. Götheborg t. Hastings. PORTLAND, (höjden af) Juni 14: Scandia, Westman, fr. Havana efter 35 dagars resa, till Hambnrg. STOCKTON. Juni 13: Gimle, Brockman. fr. Götheb.;