Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 september 1851, sida 3

Sjöfartsunderrättelser. Cköthedorgs skeppslista. Anläånde fartyg från inrikes orter: Jakten Libertas, Olsson, Warberg, 12 heloch 7 halfankare med lingon, 12 skepp. oljekakor, 2,800 st. laggoch bottenstäfver af ek, 100 skålp. ister; båten Johanna Sophia, Jansson, Halmstad, 6 kollies medicinska örter 50 st. toma kärl; slupen Smygen, Johansson, Näsby, 132 tolfter plankor, 70 t:r tjära, 5 t:r lax, 7 st. bjeikar; galeasen Josephina, Eliasson, Näsby, 262 tolfter bräder, 10 t:r tjära; galeasen S:t Peter, Johansson, Näsby, 600 t:r tjära från Luleå, 72 tolfter bräder; Jakten Tre Bröder, Hofgren, Höganäs, 4,555 st. murtegel och 1,885 st. glaserade lerkärl. Utklarerade fartyg till inrikes orter: Jakten Svanen, Hansson, t. Warberg, diverse; båt. Skryt, Danielsson, t. Kornö, diverse, jakt. Maria, Möller, t. Åhus, socker; båt. Freden, Andersson, t. Strömstad, diverse; jakt. Johanna Sophia, Svensson, t. Malmö och Åhus, socker m. m.; slup. Napoleon, Lindgren, t. Westerås, tobaksblad m. m.; båt. Freden, Andreasson, t. Sotenäs, diverse; båt. Julen, Larsson, t. Grafverna, diverse; jakt. Goda Hoppet, Sonasson, t. Stockholm,kabeljou m, m.; båt. Elgen, Larsson, t. Grafverna, diverse; båt. Grefve Rosen, Mörk, t. Mollösund, diverse; båt, Frithiof, Hansson, t. Lysekihl, diverse; båt. Enigbeten, Ericsson, t. Helsingborg, Landskrona Malmö, diverse; jakt. Nepolina, Olsson, t. Carlshamn och Kalmar, kaffe socker m. m. Anlände fartyg från utrikes orter: Skon. Oden, J. Falck, Hartlepool, stenkol; skon. Hilda, A. Hansson, Randers, råg.