Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 22 augusti 1851, sida 3

Sjöfarts-Ondorrätteluor. Cöthedorgs skeppslista. Anlånde fartyg från inrikes orter: Jakt. Två Systrar, Svensson, fr. Malmö, 5000 cichoria, 4 packar kronoeffekter, 5055 k:r sv. brånvin, 3 packar bokexemplar, 75 t:r kornmalt, 471 lisp. hampa; jakt. Johanna, Olsson, fr. Trelleborg, 50 skålp. sullåder, 100 t:r årter och 410 t:r råg, från Helsingborg, 230 k:r sv. brånvin. Utklarerade fartyg till inrikes orter: Jakten Enigheten, Persson, till Fogelvik, diverse; båten Concordia, Hansson till Lysekibl, diverse; Jakten Victoria, Thore, till Carlskrona, socker; jakten Wilhelmina, Sundberg, till Uddevalla, färgträd; båten Freden, Andersson, till Strömstad, diverse. Anlände fartyg från utrikes orter: Skon. Bernhardina. M. Bengtsson, Newcastle, kol; brigg. Henrich, T. Nielsen, Dieppe, barlast; brigg. Orion, C. G Renström, England, barlast; skon. Louise, A. Hansson, Newcastle, kol; skon. Carl August, A. Jönsson, Aarhus, råg; skon. IIoppet, C. Fogelmark, Hull, barlast; skon. Ambrocia, E. Andersson, Hartlepool, kol; jakt. Fortuna, A. Olsen, Bergen, fisk; jakt. Anna, J. Schjöldann, Horsens, råg; jakt. Lills Marie, J. Michelsen, Horsens, råg; skon. Vandringsmannen, A. P. Paulsson, Newcastle, kol; brigg. Tapperheten, L. Jonsson, Seaham, kol.