Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 1 juli 1851, sida 4

Hos de fleste Herrar Bokhandlare i riket emottages subskription a: BIBLENN QANVNNOR. Ehuru många framstållningar af det gudomliga, sådant det tråder inför våra blickar uti de heliga skrifterna, svårligen låta förkroppsliga sig, ehuru det gudomliga, såsom föremål får trons och hoppets åskådning, i någon mån alltid måste förlora af sin ideella höghet och renhet vid framstållning i konkreta och sinliga former, har man dock försökt att genom de sköna konsterna, och bland dem synnerligast genom målarekonsten, väcka, lifva och underhålla kånslan för den skönhet af oförgångligt herrliga gestalter, som på hvarje Bibelns blad fram tråda för det kristliga sinnet. Ingenstådes visar sig vål bilden af det gudomliga renare och herrligare ån hos qvinnan, så vidt ett qvinnohjerta år måktigt af den huldaste tro, den renaste kårlek, den oegennyttigaste sjelssörsakelse. Vill man fröjdas åt det båsta menskligheten åger, då måste man skåda in i sjålen af ett enkelt, oförderfvadt qvinligt våsende, då måste man gifva akt på dess innersta, hemligaste rörelser, då måste man lifvas af dess kånslor, då måste man lära att med det lefva, ålska, lida, då. Måste detta sågas i allmånhet, huru mycket mer är det ej fallet med många af de herrliga qvinnogestalter, som den bibliska historien för oss framståller. Hvilka ådla typer för styrka och mod, för kårlek och tro, för renhet och dygd! Hvar finna en renare barnakårlek ån i bilden af Rebecka och Jephtas dotter! Hvilket rent sinne håmtar ej styrka och tröst vid betraktandet af Susannas oförtjenta smålek och dygdens seger! Hvar predikas en högre fosterlandskärlek, ett ådlare mod ån i historien om Ester och Judith! Hvar brinner en starkare troseld ån hos Kananeiskan; hvar finnes en herrligare resignation ån hos qvinnorna vid Jesu kors! ; Förlåggaren tror sig gå både det religidsa sinnets och skånhetskånslans fordringar till mötes, då han söretager sig utgifvandet af ett arbete, som i teckningar och förklarande text kommer att framstålla hvad den heliga historien af qvinliga karakteren har ypperligast. Såsom det nu utkomna första håstet utvisar, höra gravyrerna, som illustrera detta verk, till de utmärktaste prestationer af modern konst. Texten blifver en i möjligaste mån trogen framstållning af de qvinliga karaktererna, Sådana de finnas i sin ursprungliga gestalt uti den heliga historiens enkla beråttelser. Och vågar han tillsörse sig all den uppmuntran å den låsande publikens sida, som företaget, i kristligt och estetiskt hånseende, utan tvifvel förtjenar. Arbetet kommer att utgifvas i 9 håften, hvartdera innehållande tvenne gravyrer med åtföljande text, till ett pris af 32 sk. banko håftet; och år beråknadt att utkomma fullståndigt före årets slut. Götheborg i Juli 1851. (5713) C. F. Arwidsson.