Stockholm. Hr Joseph Tardinis luftresa den 18 dennes från Djurgårds Tivoli lyckades förträlsligt. Sedan gasfyllningen gått för sig. som dock några osullkomligheter vid rörledningen tycktes förlama, och barlasten minskats med anledning deraf, uppgick balongen med en jemn och god sart i riktningen mot södra landet och Marixtrakten, under kanonsalut och den talrikt församlade solkmassans bifallsrop. Vädret hade varit temligen vackert och lugnt, ända till strax för uppsti andet, då ett stort regnmoln samlade sig öfver hufvudstaden. Redan omkring 15 minuter efter uppstigningen försvann hr Tardini med sin ballong i detta moln, men inom åter en qvarts timma syntes han nedsånka sig i trakten af Mariakyrka, hvarefter han lyckligen nedkom nåra Hornstull vid egendomen Jacobsberg. Der erhölls håst och kärra, hvarmed ballongen återtransporterades till Djurgården, dit hr Tardini omkring kl. 10 återkom och mottogs med hurrarop. Det var första gången som hår någon uppfart med ballong försökts och lyckats. Det beråttas att hr Tardini ämnar nåsta gång uppgå till håst. Ansvarige utgifvaren för tidningen -An en gång Folkets Röst, Johan Nygren, blef i dag uti rådhusråtten delgifven det Tolfte i ordningen af de tryckfrihetsmål som för nårvarande åro anhångiggjorde mot den tidning för hvilken hr Franz Sjöberg under olika benåmningar utgisver sig vara sörläggare Pastorn vid hårvarande katholska församling Å. Bernhard har nåmnligen instämt Nygren.