Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 mars 1851, sida 3

Cöthsborga skeppeliata Anlånde Fartyg från inrikes orter: Jakt. Activ, Johansson, Halmstad 3068 k:r bränvin, 1 packe filtkläde, 17 st. beredda hudar, 70 st. skinn, 30 par känger, 48 par skor, 7 t:r linfrö, 36 ris hvitt makulatur, 22 ris skrifpapper, 300 k:r Baverskt Bier, 60 buteljer dito. Båt. Fyra bröder, Esbjörnsson, Torekow, 10 t:r flåsk, 6 t:r kött, 149 lisp. fläsk, 4 åttingar sill, 70 st. rökta gåsbröst. Utklarerade fartyg till inrikes orter: Båt. Junius, Olsson, Halmstad, diverse; båten Juni, Gustafsson, Helsingborg, Landskrona och Malmö, diverse; Jakt. Christina, Nilsson, Calmar, socker m. m.; båt. Skalan, Hansson, norra Grundsund, diverse; båt. Freden, Andersson, Tegelbryggan, divorse, båt. Frikorn, Jansson, Malmö, diverse.