Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 12 november 1850, sida 3

Pest och kolera. Uti Frey berättar C. G. M. om pesten i Stockholm 1710, att den ifrån Augusti intill följande årets Februari månad bortryckte mer ån 20,000 menniskor, eller såkert mer ån hvar tredje bland dess invånare. Hvad åro i jemförelse dermed kolerans hårjningar? I Stockholm afledo 1834 af denna farsot 3665 menniskor, d. v. s. ungefår hvar 23:dje. I Jönköping, der den rasat håftigast, bortryckte den hvar 7:de person. Om de dödas antal i Malmå, der den nu snart tyckes upphöra, skulle komma att uppgå till 400, så utgår det ungefår en 29:dedel af befolkningen, på tre månader. För att bedömma dessa siffror bör man äfven jemföra dem med den vanliga dödligheten i medeltal. Den förhåller sig, enligt Forsell så, att i Stockholm dör hvar 21:ste, i de öfriga ståderna hvar 33:dje, i hela riket hvar 45:te person om året. Vi se således att koleran visserligen år en fruktansvård sjukdom, men alldeles icke kan jemföras med de farsoter, som fordom någon gång hårjat vårt fådernesland. Lessing död. Natten till den 31 Okt. afled i Berlin, efter en smårtsam sjukdom, ågaren och utgifvaren af den der utkommande Vossischen Zeitung, justitiekommissarien C. F. Lessing. Den aflidne, hvilken uppnått en ålder af 73 är, stod i mänga år och under de mest olika tidsvexlingar i spetsen för denna den åldsta (numera 128-äriga) berlinertidning, hvilken nu öfvergär på den aflidnes systerson f. d. referendarien d:r Muller.