Article Image
— — —— borta. Likvål skola åfven dessa i nåsta upplaga blifva fullståndigt reviderade och hvad nu i sådant afseende brister, kan destomindre lånda till förvillelse för allmånheten, som den ytterst sållan kan få anledning uppsöka dessa amnen. Jag nåmnde att stårsta antalet af anmårkningarne reducerade sig till bagateller. Det finnes dock sex bland dem, som röra ämnen af intresse får den större allmånheten, och för dessa anser jag mig böra ingå i detaljeradt svaromål. De åro följande: 1:0) I afseende på Råttegångsordning vid besvår i Hofrått. I boken, sid. 34, står: -och Hofråtten finner den klagande hafva skäl, men hade bordt stå: -och Hofråtten finner den klagande ej hafva skål. Detta år ett simpelt tryckfel (fel af korrekturlåsarn). Det år så påtagligen endast tryckfel, att en vid korrekturlåsning så van person, som den sig såkallade recensenten, omöjligt kunnat misstaga sig derpå. 2:0) Under artikeln Kommerskollegium står, sid. 181, att det har att pröfva magistratens beslut ang. råttighet att utåfva handel. I rättelserna vid bokens slut står detta råttadt, åfvensom i sjelfva boken, under artiklarne Handel och Handtverkerier, den föråndrade Rättegångsordningen år anförd. Det fordras ett sårskildt skadebegår för att kunna utfara åfven emot sådant som bokens förf. sjelf upptagit bland sina råttelser, och som dessutom, på de stållen i boken, der det kommer att af allmånheten uppsökas, uppgifves fullkomligt correkt. Ickedestomindre tager den ovåldige recensenten, i anledning af detta stålle, munnen sull, och utropar på sitt vanliga stådade sått: Hvarenda gesåll, arbetare och lårpojke år såkert båttre underrättad år hr L.-! 3:o) Min Rec. (rättare: min angripare) uppgifver att jag, sid. 142, yttrat: Körningstiden år en timma på milen. Då min bok uppslås, visar sig att der stått 11 timma och att bråk siffran ! blifvit under tryckningen af fårgvalsen uppdragen, så att nu blott qvarstår bråk siflrans undre hälft eller 2. (I de exemplar, som trycktes innan denna uppdragning ågde rum, står naturligtvis hela siffran var . Rec., som kånner operationerna vid böckers tryckning. vet alltför väl huru sådant tillgår, och att förf. icke det minsta år saker dertill, eller kan göra något dervid. Ickedestomindre vill han emot båttre vetande gifva den saken sken af ett fel, för hvilket han kan rusa på mig och bifogar detta med den efter vanligheten humana reslectionen: -att jag vill såtta skjut: sande och resande i lufven på hvarandra. 4:0) Sid. 15 uppråknas de fall, der barn taga arf såsom barn af laggift sång, enl. Ä.B. vill: 1—6, och sid. 136 uppråknas de fall, der hustru njuter laggift hustrus rått, enl. G.B. Vv: 1. Rec. vill, att jag skulle hafva på förra stållet intagit åfven det sednare lagrummet, så att uttryckligen kommit att nåmnas, att åfven . . I barn, som aflas i lönskalåge hvarpå trolofning söljer, få arfsrått, hvilket han nu förmenar ej synes. I boken står dock att i lönskalåge af lade barn, hvarpä åktenakapelöfte följer, njuta arf, och det vore besynnerligt. om Rec. ej skulle anse en trolofning innebåra åktenskapslöfte, tillochmed i sin högsta grad. Rec. utropar hår, med sin vanliga opartiska och huäs X-——— --tÅ

24 september 1850, sida 1

Thumbnail