I tyska tidningarne heter det, att von der Tann varit nödsakad att lemna Travemände, emedan man der vågrat sartyget det sökta skyddet, och att dess befålhafvare sjelf satte eld på detsamma och låt det springa i luften.