utan svärdsslag utrymt det på vestra stranden af Iheiss belägna gamla Szegedin, men sökte deremot att försvara det å andra stranden belägna Nya Szegedin, som dock, efter en hårdnackad kamp, den 3 Aug. blef intaget af österrikiska brigaderne Jablonowski och Benedek, hvarunder staden sköts i brand af österrikarne. I denna affär hade dock Haynau, enligt hans egen uppgift, endast med Magyarernes arriergarde att göra. Den 4 morgonen öppnade magyarerne ånyo sin eld på det af österrikarne besatta brohufvudet, dock, såsor en Haynaus tidigare berättelse antyder, endast för att betäcka arriergardets reträtt, och österrikarne voro för utmattade att genast företaga förföljandet. I den storståtliga segerbulletin från Haynau, som Wiener-Zeitung för den 13 dennes offentliggjort, får imellertid saken ett annat utseende, och det fiendtliga arriergardet förvandlas i all hast till en hufvudarme. Denna bulletin, daterad Haynaus högqvarter Szegedin den 5 Aug., har nemligen i sammandrag följande lydelse: Sedan fienden den 3 Aug. blifvit fördrifven ur Szegedin och det dervarande brohufvudet blifvit taget och besatt af de kejserlige trupperne, intog fiendtliga armåen en fast ställning utanför Szöreg och O-Sz-Ivany, och förskansade sig på den från floden Maros emot den sistnämnda orten löpande upphöjda vägen, för att förhindra de kejserliges utryckande ur brohufvudet. Ungrarne hade här under befäl af Dembinski, Meszaros. Desossy och Guyon samlad en styrka af öfver 30,000 man och 40 å 50 kanoner, oberäknadt landstormen. Den 5 kl. 4 på eftermiddagen började de kejserlige anfallet, hvilket utfördes med en så väl kombinerad skicklighet och tapperhet, att vid solnedgången fienden var fördrifven ur alla sina förskansningar, Szöreg taget med storm och ungrarne stadde på full reträtt. Det inbrytande mörkret skyddade fienden för ett kraftigare förföljande. Dess förlust är dock ganska ansenlig, slagtfältet var betäckt med döda och sårade. 5 kanoner fråntogos honom och 400 fångar, hvaribland furst Woronicky, öfverste för ett uhlanregemente. De kejserliges förlust utgör 10—15 döde och 95 sårade, bland de sednare generalmajor Benedek. Den första armekorpsen hade redan den 4 inträffat i Mako och hotar fiendens återtågslinie. Under tilldragelserna vid Szegedin hade general Ramberg med 3:dje armåkorpsen under den häftigaste eld forcerat Theissöfvergången vid Kanisa, eröfrat 3 kanoner och gjort många fångar. Genom denna kombinerade och följdrika manöver är numera hela armåen åter koncentrerad och skall i morgon den 6 bryta upp i dagbräckningen till fiendens vidare förföljande. — Här slutar Haynaus bulletin för den 5, men -Wien. zeit.tillägger, efter en sednare berättelse från Haynau för den 8 dennes, att den slagna insurgentarm6en förföljdes oaflåtligen och redan 2000 fångar blifvit tagna. Den fiendtliga arm6en, heter det, är på vild flykt, dess afdelningar skingrade åt alla båll. Den 8 var högqvarteret i Lorsin, och den 9 torde högste befälhafvaren (Haynau) hafva inryckt i Temeswar.Östra krigsskådeplatsen. Julletinerne från Siebenbiirgen hafva tystnat efter den stora seger, ryske generalen Liders påstår sig hafva vunnit vid Schässburg öfver Bem. Enligt den pompösa segerberättelsen, i hvilken Luders rigtiat tyckes ha lemnat sin fantasi fritt lopp, stod slaget vid nämnde stad den 31 Juli. Ryssarne anfördes af Liders och Skariatin. Magyarerne ledo ett fullständigt nederlag. 2 ryska divisioner angrepo den vid Weisskirchen uppställda magyariska styrka, nedsablade 1000 man, dref dem i vild flykt ända till Keseszthur, röfrade 7 kanoner, 17 fanor, en mängd ammuvition och bagage, Bems hederssabel (den Klanenburgs borgerskap förärat honom) samt tog 00 fångar. Den första magyariska kulan fällle död till marken den ene af de ryske anföarne, general Skariatin, och deras förlust för frigt uppgifves till 44 döde och 106 sårade, eribland 6 officerare. — Likaledes slog general Juk den 30 Juli magyarerne vid Stein; men det — —