Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 28 juli 1849, sida 2

Hvad man länge väntat, har I nu L inträffat: banen Jellachich har fått stryk och mycken stryl ändå. Sjelfva den officiella bulletinen, som hä nedan intages efter Wien. leit., och hvilker till styl och hållning förråder mycken likhet mec Bonins rapport om slaget vid Fredericia, visar I bäst, vid en noggrannare genomläsning åtföljd ai en och annan blick på kartan, att sden alltid segerrike banen lidit ett fullkomligt nederlag. Bataljen stod vid Hegyes norr om Franskanalen soch Donau, och Ruma, dit högqvarteret efter reträtten blifvit förlagdt, ligger söder om nämnde kanal och flod minst en 12 svenska mil frän valplatsen och 3 å 4 mil från Peterwardein, hvadan det äfven ser ganska problematiskt ut med denna fästnings cernering. Enligt sydslaviska blad hade Bem passerat Theiss, som alla österrikiska tidningar i korus förnekat möjligheten af, och d. 14 dennes sammandrabbat med Jellachich vid romerska skansarne och besegrat sin motståndare, som måst draga sig tillbaka. Detta slag torde hafva stått straxt efter affären vid Hegyes och påskyndat banens reträtt till Ruma. Den skenbara orimligheten, som ligger deruti, att Bem liktidigt kämpar uti Siebenbirgen och Banatet, tvenne vidt från hvarandra skiljda länder, torde försvinna, om man uti notiserna från Banatet i stället för Bem läser Bemska korysen. Den ofvan omnämnda officiella bulletinen har följande lydelse: Vid Baczerkanalen samlade insurgenterna sedan en längre tid talrika stridskrafter, för att hota sydarmåens position. För att förekomma ett angrepp af ungrarne, framryckte banen Jellachich från Verbasz till Hegyes. Armekorpsen kom om natten, utan att stöta på fienden, till Hegyes. Der började en tiraljörstrid; den tappra Likanerbataljonen kastade fienden tillbaka till Hegyes. och de andra brigaderna gjorde på samma sätt på alla andra punkter. I daggryningen började en häftig artillerield, och fiendtliga kolonner hotade högra flygeln, men blefvo undanträngda af brigaden Horvath. Men då fienden utvecklade en allt mer och mer oproportionerlig öfvermakt, så antraddes återtåget till Kis-Ker, under beständig strid, men i bästa ordnin2. BkEnär äfven astillningarne vid Földvar och Perlasz samma dag häftigt angrepos, är det sannolikt, att ungrarne nämnde dag hade för afsigt att göra ett allmänt angrepp. Trupperna af alla vapen kämpade med mod, och stridens förbittring bevisas af den ömsesidiga förlusten, söm hos ungrarne var ojemnförligt större, (?!), men äfven hos oss uppgick till inemot 600 man i döde, sårade och saknade (5 döda och 9 sårade officerare namngifvas.) Banens högqvarter är i Ruma, och Peterwardein cerneras, för att hindra ungrarne bryta igenom till Syrmien. a22 —