Article Image
De personer, som hittills begagnat undervisningen i Sjöjdföreningens Skola, komma att framdeles underrättas om den lokal, i hvilken de vid terminens början den 7:de i denna månad böra sig infinna. Götheborg den 2 Januari 1849. A Slöjdföreningens vägnar Carl Palmstedt, n. v. Ordförande. (22.) Fullmakt. Direktionen för Ryska Sjöoch Flodassurance-Bolaget i S:t Petersburg gör härmedelst vetterligt för alla dem vederbör, att det har befullmäktigat Herr Thomas Kennedy i Götheborg i egenskap af dess agent, för att försvara bolagets interessen vid alla i Götheborg och nästgränsande kuststäder och öar förekommande Havarie-gall. Herr Thomas Kennedy har att taga för rättesnöre de ofvanstående allmänna föreskrifter, och att förete desamma för den försäkrade eller hans ombud, hvarje gång han skall intervenera för Bolaget, på det att dessa Herrar må se huru långt hans fullmakt sträcker sig. S:t Petersburg den 25 November 1848. (Undertecknadt:) Directoren Admiral Ricord. Alemander Paklin. N. Conrad Savin. (Sigill. Att ofvanstående öfversättning på Svenska språket är fullkomligt öfverensstämmande med den mig i original på Tyska språket företedde Fullmakt, hvilken jag har återlemnat, efter att hafva paraferat den ne varietur, intygar med embetets underskrift och insegel. Götheborg den 28 December 1848. TCaravello, Edsvuren Translator Publicus.

3 januari 1849, sida 4

Thumbnail