stället för provinser, utvecklar sig til! och med vida utofver en sådan norm. Det är derför obestridligt, att tull-lagar, genom de hinder.som de uppställt för nationernas fria utbyten med hvarandra, hafva i hög grad förhindrat menniskoslägtets utveckling. De hafva i sin forlgång ochi sin separatistiska tendens motarbetat naturens visa plan, att. genom olika alster i de olika länderna, inbjuda och uppmuntra folkslagen till umgänge med hvarandra, samt verka sålunda för en i grunden falsk och onaturlig nemligen: afsöndringens. princip, ENRIASES NYHETER. Från Stockholm. II. k. II. Kronprinsen har, i egenskap af Lunds akademis kansler, under d. 2:dre länevarande manad, uppå derom gjord anhallan, beviljat kanslerasekreteraren. justitierådet m.m. Alexandersson entledigande från kanslersSekreterare-befattningen vid nämnde akademi, hvarjemte II. K. H. till kanslerssekreterare, i hr Alexanderssoas ställe, utnämnt och förordnat riksarkivarien m. m. doktor J. J. Vordström. — habinettssekreteraren m. m. friherre L. Miauderskrönt har af HU. N. Konungen af Preussen blifvit utnämnd till riddare af preussiska röda örns ordens 2:dra klass med krachan. (H. o. I. 1.) — F. d. generallijtnaunten och komnendöreu med stora korset af Svärdsorden, Ilr Casönir Reuterskold afled härstädes den 4:de dennes i en ålder af nära 78 är. Hr Reutersköld var en man med vidsträckta miliäriska kunskaper, hvilken under en ovanligt lång ljenstgöring visat utmärkt kännedom och nit i militärtjensten. Han hade delagit i 1758—90 äfvensom 1808—9 krig i Finland och bevistat 1813—14 ärens fälttåg i Tyskland och Norrige. (ÅA. DB.) — Bergsrådet friherre Anders von IFahrendorff afled d. 7:nde dennes på äsby sätesgård i Södermanland, i den höga åldern af 8 år och nägra dagar, vid förhansälder ovanliga själsoch kroppsförmögenheter. Hlifstiden var han hatare af allt prål,särdelesi fråga om begrafningar, hvilket han äfven uti sitt sista förordnande uttryckte med följande ord: Såsom i lifstiden hatare af onödig grannlät och präl, önskar jag att min begrafning äfven må blifva simpel, emedan det tillhör höymodet all med stor ståt föras till grafren. Slorsla hedern består deri, all den döde saknas och sönses af eflerlefrande alllibrige, vänner och underhafrando. Hans efierlefvande son, hofmarskalken frih. ål. von Wahrendorff, som redan i flera år genom gäålvobref, innehart Åkers styckebruk och disponerat öfrige bruksoch landiegendomar, med undantag af Näsby, träder nu äfven i besittning af denna possession. —— — — — Med extra lägenhet at den IO:de Okt. Börspriser i Stockholm den 10:de dennes: Hvete, per-tunna, 15 a 2017 R:dr; Råg il a 1012 Rdr, Korn 1012 å 10 Rdr; Malt Ila — Rdr, ärter 12 a 14 R:ur; Hafre 6 a 51 R:dr; Bränvin, per kanna, till) a 44 s. — På fererans den 15 Juni: käg 1127 Rdr; Korn 93 Rdr; Bränvin 39 sk.: allt res. ———— ö Fkrierre ELutecftsonpstetee. Örebro den ti:te Okt. De, som sistl. lördag hade inställt sig vid Schebäck för all möta det då ankommande ångfartyget från Stockholm, singo med delsamma skåda ett offentiigt fiispektakel af egen art. Den med samma ångfartyg från Långholmen äterkomna kommendering af Nerikes legemente, möttes nemligen vid landningen af i vederbörlig sorm utsärdad order, att alla hakskägg skulle afrakas och alla hakorna grannelieen nätsas 1 följa GOTEBORG. Vi hafve i ett föregående nummer af denna tidning reproducerat den besvärsskrift. meå hvilken en del ar de med ängrartyget Åds(jeriuuil d. 25:te sistl Augusti till Känsö ankomne och derstädes karantänsbehandlade passagerare ingålt till härvarande Kongl. karantänskommission. Vi meddele nu här nedan de handlingar, som i nämnde besvärsmäl tillkommit, neml. 1) Kongl. kommissionens beslut att till förklarings afgifvande remittera ofvanbemilte beSvärsskrift till karantänschefen å Känsö, hr major J. Il. Hallströni; 2) bem. chefs till Kongl. karantänskonmisslon afgifva förklaring, och 3) nämnde kommissions utslag i detta besvärsmål. be lyda som följer Utdrag ur protokollet, hållet hos Kongl. quarantaines-kommessionen. i Götheborg följande dagar år 1848: Den 7:de September. S 13. 4 egne vägnar och såsom befullmägtigadt ombul för en del andre af de med ångsartyget Nordstjernan den 25:te nästl. Åugusti till Känsö ankomne och der quarantainsbehandlade passagerare, hade grosshandlaren A. II. Evers uti ingifven skrift klagat öfver dem, på grund af kongliga Kommersekollegii kungörelse den 21:ste i berörde månad, ålagde quarantain och påförde quarantalnsafgirlenäåhundra tio Riksdaler, samt på anförde skäl, anhGållit att medlen mätte till klaganderne varda restitugrade. Kongl. kommissionen ville häröfver inuemta yitrande från quarantaineschefen å Käns till hvilken skriften alliså skulle remitteras. Detta yttrande har följande ordalydelse: Till Kongl. Ouarantaines-Commissiomen! Af de 32 passagerare med åugfartyget Nordstjernan, som den 26, 27, 28 och 29 sistlidne Angusti varit till quarantaine förlagde i Känsö, hafva följande 19 hos Kongl. QuarantainesCommissionen klagat öfver höga asgisters påfring m. nn, nemligen: konsal C. Westfellt, Årozshandlanden A. II. Evers, handlanden R. P. Jones, kontors-skrifvaren F. Sundberg. kofIerdi-kaptenen (. C. Sejlander. doktorinnan Jecanette Dubost. demoiselle 4. 6. Bolmer, deoiselle J. Dahlander, cisikingeniören J. I. Å. Charlier, Roger Wilson, James måktigen M. Nilsson, IH. Gregory, porträtt-målaren Balsgaard, demoiselle Therese Timen, pigan Charlotta Bergqvist. magister S. Å. Hed. lund, stenläggaren Fr. Mancke och häradshöfdingen J. A. Wallenberg; och till följe af Kel, Commissionens remiss af den 7 dennes å deras klagoskrift, får jag äran afgisva följande infordrade förklaring: Hvad först och främst behörigheten af den dem alagde quaräntaine beträffar. torde kol. Commerce-Collegii kungörelse af den 21 sistlidne Åigusii. som förklarar käbeck och Travemäålnde, hvarifrån ångsartyget Nordstjernan afgick den 23 samma månal, och säledes sedan ofvannämnde kungörelse ar bemälte kKongl. Collegium expedierats, för misstänkte för cholera, jemnförd med kongl. Maj:ts nådiga förordning åf den 12 November sistlidet år, om hvad tills vidare bör iakttagas till förekommande af cholera-sjukdomens införande i rikel. vara tillräcklig att rättfärdiva densamma. Hvad åter den här öfverklagade quarantaines-afgiften angär, får jag åberopa samma kongl. Maj:ts nådiga förordning af den 12 XNovember sistlidet år, 21 -g. som vid debiteringen blifvit iakttagen, med de mo:lifikationer för sjömän, tjenstehjon och minderårige samma H. utstakar. Härvid kan jag ej underlåta alt göra den anmärkningen, all en porträttmälare vid namn Balsgaard. som äfven tecknat sut namn under fullmakten för denna saks utförande, oclt till bekommande af restitution, ännu ej betalt de honom påförda 8 R-de b.koRydings, full— I de sämre rummen å nedra botten funnos är ven 12 stycken sängar med halm-mnadrasser hufvudpiutor, lakan och här-äeller ylletäcken. Åamirningsrärdt nog hörde jag ej någon under hela quar:s-tiden klaga öfver denna attiralj, om jag ej dertill får räkna grosshandlanden Ewers åÄtgärd att från staden requirerå egna sängkläder. som han sedan vid afresan förklarade ej varit begagnade här. Till uppassaing i sjukhuset voro anställde 1 kokerska, som åtagit siz mathållningen, 1 piga och e:ue såkallade quar:s-vakter, som utom för eftersynen och reningen af påssagerarnes klädespersedlar. äfven voro tillgänglige såsom uppassare. — Desse tyckas äfven varit tillräcklize, då jag vid tillfället ej afhörde nägra klazomal öfver dem. Och om nåzot fel vid uppassningen egt rum, torde det få tillskrifvas, dels uppassarnes ovana, och dels passagerarnes preicutioner, då de, som jag sedan hörde, ala på en gang ropade örrer hvarandra på bärale af desse 4 personer, och det på flere språk; men mel aldag så liten tolerans behofde passagerarne visst intet bassa upp på sig sjelfve. Dessutom torde en resande, med pretention på personlig uppassning, göra bäst att medhalva sin egen betjent, vil vetande, att han på en quar:s-inrättning lika litet kan räkna på det som på en gästgitvarezård. Emedan ingen af härraraule tjenstemän naturlig0wis kunde vara närvarande i sjukhusel, hade jag och Materialförvaltaren Svalander, före passagerarnes inflyttning dit, efterselt, att allt vari vederbörlig ordning der. Jag hade äfven gifvit den der anställde Quar:svakten den instruktionen, att han, hvad indvarteringen i rummen beträffade, skulle rätta sig efter passagerarnes önskan, så att de sjelf ve skulle få arrangera sig efter sin egen beqdvämlighet, hvilket jag äfven tillsade nåzra af dem. Vid sådant förhållande torde lätt kunna slutas, all om några oordningar vid inqvarteringen ägt rum, passagerarne sjelfve dertill måste varit orsaken; och besynnerligt förefaller det mi , att de ej genast anmälites, i fall sådane existerat, då de lätt kunnat afhjelpas, om klagomälen sunnits befogade. Vefnadskostnaden på stället har jaz ej heller förr hört klandras, men vil gillas och berömmas såsom måttelig, utan att derom ingå i nägra detaljer. Eiter den kännedom, jag derom tagit, kan jag likväl upplysa, att uet helt och hållet berodde på passagerarne sjelfve om den öfversteg I rdr 16 sk. b:ko om dagen; middagen med 4 rätter mat och särskillt så kalladt bränvinsbord, hade restauratricen nemli. altagil sig att halla till I rdr för karlar, 40 a 52 sk. för sruntimmer och minderärige; caske om morgnarna och th om afinarna med bröd och skorpor till 16 sk. allt b:ko. De, som fordrade mera fingo betala derefter, men ingen hörde jag vara missnöjd med detta arrangement. Dricksvaror af via och porter funnos af god qvalite till ordinära priser. hå man tager lefnadsmedlens dyrhet, af hvilka de fleste måste reqvireras från staden, i betraktande, och den omständigheten att några af de mindre bemedlade vid liqviden ej betalte fullt utsiu debet — en sjöman Lindström för hela tiden betalte 24 sk. b:ko, en tysk tambour vid namn Schäffer afreste utan att betala något, ej en gång med tack; men alla ända fingo sin tillräckliga föda, torde restauratricens behållning, om det var någon, varit högst obetydlig. Saledes tyckas desse passagerare i detta sall ej heller hafva haft orsak till missnöje. Den jemförelse, klaganderne gjort emellan elt sjukhus och en kasern, är föga värd alt besvara. Efter min tanke kan ett sjukhus och en kasern sättas i samma kategori. Sängar höra finnas i håda Ach .AAA 5