Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 januari 1848, sida 1

Slafverieta ulskafskande ä S:t Barthelemy. Alen från Guvernören på on S:t Barthelemy till hongl. Maj:t ankommen underdanig skritvelse, daterad den 12 sidtl. Oktober, inhemtas, att sedan prescriptionstiden, inom hvilken, enligt på befallning utsardad kungorelse, alla ons slafvar borde anmälas till vardering och inlösen , vid afventyr att hvar och en sadan hädanefter vore fri utan ersättning, tillandagatt den 9 sistl. Oktober och icke nagon ytterligare anmalan skett , blet slafveriet på on S:t Baithelemy , genom en af Guvernoren, I k. Mäis natan, samma dag utsårdad och under salut från Tafterlet prohlamerad hkungorelse lorhlaradt för alltid alskalladt och vidare otillsset. Dagen derpa, som var Sondag, församlade sig de tägjorde I hyrhorne lor ott losva Gud for sin erhallna tihet, sedan de omedelbart dagen förut ull Guvervoren aflätit adresser, uttryckande deras djupa tacksamhet for Kkonungens och moderlanses adsla srikostighet. bessa adresser voro serskilde för dem, som bo på landet och i staden, allstiade, den sorra på Frausysha och den seUM på Engelska språket. Den sorstnamnda, med hvilben den sednare har ungelarligen enahanda innehall, lyder i olversättning som följer: llerr Guvernor! Vi, de sordana slAIVAf , som utgöra det emanciperade folket på landsbygden, komma nu, då vi bliivit fria, att bedja Herr Cuvernoren blifva var tolk inlor Thronen och Riets Stånder, för amt hembära var tachsagelse för den stora handlina al rättvisa, som de utofvat. Matte det land, bvarilran vi erhalut denoa urmäskta valgerning, sor evigt se eden rada i sina fästningar och öfverllodet i Stua lador. Vi nedlägga här uurvrycket al vår djupa vördnad och bedja Eder, art emottaga var uppriktiga tacksägelse tor den det, I haft i den lyckligza händelse, som tillater oss att räknas till den störa menshliga familjen, bvorilrån vi altid varit uteslutne. i Vi hHOPPas, alt Herr Guvernören skall finna beloningen för sina mogor sor oss uti sillsredsslällelsen, att halva maktigt bidragit till sullbordandet at det stora lrihetsverket. Vi vaga anhalla, att till den Iloga kongl. Familjen ma frambäras de känslor af tacksomwbet, hvaraf vi åro lilvade lor Henne. Vi skola oOlvertora dem till vara barun för alt lära dem vålsigna och bedja sor Henne och för War Nadigaste konung, ät hvilhen det blifvit gilvet art alterstalla oss den särihet, sor bvilken Gud skapat oss alla, Vi bedja Herr Guvernoren, att sor oss sortsara med sin godbet och välvilliga omsorg, bvilka vi hoppas att mer och mer fortjena genom ilitigt arbete, nozgranu logJiydnad och sramlor allt den sedelära, som var Exangelishe Pastor meddelar oss. Vi tacke Eder tor Eder tilllgisvenhet for vär sak och äro olveriygade, att Edert beskydd icke skall uteblilva, om det i framtiden blitver oss nodigt för art motverka Hiviljans sorsok, att sorhindsa var vidare utbildving. Vi bafve den åran vara med djup vordnad lerr Guvernoreos odmjukasle tjenare. (Undersh rilter). Få — ,: mn AA