m. till Wenersborg, Ämsl och Arvika i Sepfember månad på följande dagar, nemligen: Lördagen den 4 Sept. Söndagen den 12 d:o, Lördagen den 25 d:o, samt medtager passagerare och fraktgod-. Biljetter för passagerare försäljas på underteknades kontor. Götheborg den 30 Augusti 1847. F. H. G. Uessberg (5161) Köpenhamn. EKielDet nya, pragtfulla och ytterst snabbseglande Ånglanrtyget Copenhagen Capt. F. 1. Sommer K. M., gör regelmå-siga tourer mellan ofvannämnde städer, med den Kongl. posten, passagerare och gods, under månaderna April till September från Köpenhamn från Kiel Mändag, kl. 3 eft. m. Onsdag och Lördag, Thorsdag, kl. 7 7 kl. 8 eft. m. October, November December Onsdag eft. m., kl. 2. Söndag eft. m., kl 3. Pa-sagerareafgiften är för 1:sta kajntan 6 Spec.2:dra kajutan 33 Spec. och däcksplats 2 Spec. Dansk. Familjer njuta moderation i betalningen. I följd af fartygets snabbhet och i förbindelse med jernbanan från Kiel, kan vågen mellan Köpenhamn och Hamburg tillryggaläåggas på c:a 18 timmar. Inskrifning sker på expeditionskontoren, i Köpenhamn i Kiel hos Caroe Co. hos M. T. Schmidt Nyhaven N:o 21 B. S. Schumacherstrasse N:o 45. (1786) Dampskibet Christiania vil for Eftertiden, istedenfor Torsdag Eftermiddag, ankomme hertil fra Norge Fredag Morgen kl. 7, og afgaae igien til Kiöbenhavn samme Dags Eftermiddag kl. 4. — Denne Forandring i Routen tager sin Begyndelse förstkommende Fredag den 6:te August, og vedbliser til den 8:de October, da Fartöiet afgaaer for sidste Gang i Aar herfra til kiöbenhavn. Ankomsten derfra blir som forhen Mandag Morgen, og Afgangstiden til Norge kl. 9 Formiddag: sidste gang den lI:te Oetober, da Farten for i Åar ophörer. Götheborg den 31 July 1847. Thomas Schlytter. (4444), Under innevarande månad afgå följande Angfartyg härifrån kl. 6 f. m. genom Götha Kanal till Stockholm, neml.: Angfart. Dan. Thunberg, Capten J. L. Windahl, den 19; Ängfart. Th:s Telford, capt. A. R. Lenhu-en, den 23; Å Ängfart. Erik Nordevall, Capt. 6. Indebetou, den II 27; Ängfartyget Polhem, Capten P. Falk, den 15; samt medtaga passagerare och fraktgods. Biljetter försäljas på underteknades kontor. Götheborg den I Sept, 1847. F. H. G. WESSBERG. (5200) ZAg ——