IN 111( FOÅT9—CnYU all Han NEN-ITOTK. att komma till det inre af landet med angbatar. -om dugligen gå floden uppföre. De. -om vilja begagna denna lägenhet, höra anmäla sig ju tö r dess bellre på Herr Com marce-Radet m. m.Olof Wijks kontor, för att träffa nödig öfverenskommelse. tGorhel org den 12 Sept. 1846. (4744) —— Bö entors hitordinerande tran Bordeanx, är genast lägenhet med B iggen Tapperheten, Capten Z Pet— er on; vidare underrättelse på J. A. X Avg. Lefllers Contoir. 4727) IÄ Skepparen l.. Pettersson, JakÅ NV ten Maria, är genast lägenhet NE för varors afsändande till Halmstad; jakten ligger vid lilla torget. (4698) SM Skepparen M. Bengtsson, Jak1 ten Jupiter, är genast lågenhet för varors afsändande till Carlskrona och Carlshamn; jakten ligger vid lilla (4713) YNNill Stockholm är lägenket för varors afsändande med dlapen Vänskapen, Capt. 4. P. Witting: närmare besked le:onapå J. A. Aug. LestlerCoutoir. (4712) Ångs. Amiral Vön Platen, Capten C. 3. Rörström, afgar bårifrån till Carlstad Stockholin. Thor-dagen den 17 September kl 5 (. m. samt medtager gods och passagerare. Biljetter försäljas på underteknades Contor. Götheborg den 12 Sept. 1846. F. H. G. Wes-berg. (4722) Under innevarande månad afga följande Angfartyg härifrån kl. 5 f. m. genom Götha Canal till Stockholm, nemligen: Ängsart. Er. Nordevall, Capten 633. Indebeton. den 18; Angsartyget T:s Thelford, Capten Ar R. Leuhuse in d. 223 Ängsartyget Polhem, Capten P. Falk d. 26; Ängfart. Dan. Thunberg, Capten J. I.. Windahl, den 30 kl. 9 f. m.; samt medtager gods och passagerare. hiljetter försäljapå underteknades Coutor, Götheborg den I Sept. 1846. F. BH. G. Wessberg. (4492) Ångfartyget Copenhagen. Capt. rr i. Sommer K. M. Detta årgfartyg. försedt med 2 machiner af 250 hästars kratt, inredt på det elegantaste, med I -along och 19 hytter för passagerare, har öppvat fart mellan Köpe nhumn och Kiel, och afgär tillsvidare, regelmässigt : från könenhamn, från Kiel, Mandag och Ihorsdag Onsdag, kl. 4 e. m. kl. 3 e. m. Lördag. kl. 8 dito, och kunna således resande. tillfölje affartygets ovanliga enabbhet. med jerubanau inträffa nästa dags för. middag kl. 10 i Altona. Ppassagerarrafgisten är för l:sta Cajutan 6.sp., 2:dra Cajutan 3 , sp. och däcksplats 2 sp. dansk; dock åtnjuta familjer moderation i priset. sävida de ej önenskilda hyttor, bvilka efter föregående beställning kunna erhallas mot full betalning af de platser, hvartill de äro inrättade. Iuskrifning sker på expedisionskontoren i Köpenhamn,. i Kiel. bos Caroe Co. bos M. F. Schmidt. Nyhavn N:o 21. Schumacherstrasse N:o 45. (34057 Angsartyget Isefjord, Tördt ai Capte n N Mogensen, asgår siån Köpenhamn till Ålel-ingör och Helsingborg kl. 7 hvarje Tisdag-, Torsdags och Lördags morgon och återvänder samma dagar kl. 4 eft. m. till Helsingör och Köpenhamn. Detta fartyg, som fortsätter nämnde teurer länge väder och ärstid det tillåta, medtager endast passagerare och deras medhafvande ressaker. hvarföre passagerareafgitten är från Helsingborg til! Köpenhamn 2 Rdr 16 sk. för första platsen och I Rdr 32 sk. för andra platsen, (barn betala end-t half afgift), samt till Helsingör 32 sk., allt rgd. — Skulle afgävgstiden framdeles blifva förändrad, skall sådant blifva tillkännagifvet genom vär Commissionär Herr Bergström på Hotel de Mollberg, som för öfrigt har att lempa alla nödiga upplysningar. Köpenhamn den 23 April 1846. A 12 nn Ynon 91721