Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 augusti 1846, sida 2

Från Helsingborg skrifves, att H. K. II. Prins August den 5:dje dennes plötsligt insjuknade, , såsom det i början troddes, i messlingen. Lyckligtvis anses det dock numera endast vara en lindrig opasslighet. — Askan hade den 2:dre dennes slagit ned på Råå fiskeläge och antändt dervarande skolhus. Eldens vidare spridande blef dock lyckligtvis bindradt. — H. M. Konungen infann sig genast på stället.