Insämdt. Undertegnede, tillige med flere Danske, finde os opfordrede til, som Passagerer med Briggen Superb, fra Göthenborg til New-York, offentlig at bevidne Capitaine og Medrehder af bemeldte Brig, Herr J. E. Nissen vor Tak, i det vi troe at yde Sandheden sin Ret. ved at framhave Herr Capt. J. E. Nissen, ikke allene som en overordentlig duelig Söemand, men tillige som en Mand af Dannelse, der med sjelden Forekommenhed, og Velvilie, har imödekommet enhver Passagers Onske, hvilket vi bestandig skal erkjende og erindre. Briggen, der er saa godt som nye, overgaaer ikke allene en almindelig Koffardiemand i Seilads. men kan endog i Hurrighed stilles ved Siden af en Hamborger-Packet, med hvilken vi tidligere have passeret til samme Plads. Med Hensyn til Beqvemmelighed og Proviantering, ville vi navnligen hvad sidste anganer, foretreekke Denne for den Hamborgske, skjöndt derfra fordres 13:deel höiere Betalning i Passage. Da Capt. Nissen har til Hensigt vedligeholde en regulair Fart emellem Gothenborg og New-York. paa Grund af den aarligen tiltagende udvandring fra Skandinavien, finde vi os saameget mere opsordrede til at henlede Opmaerksamheden hervaa, som vi ansee det for Pligt emod de af vore Landsmeend der maatte finde Opfordring til at velge den nye Verdensdeel til fremtidigt Hjem. New York den 21 Juni 1844. P. Chr. Lutken.