Article Image
förs. aldrig hört sammanställningarna: 9ran-be och furu-ba? Eller kanske kommer äfven dett: bal, af Bal eller Baldur? Med dessa anmärkningar vill ins. alldeles ick hafva klandrat forf. Ins. inser alltförväl då många svårigheter, som hindra en icke inföde att uppfatta allmogens språk, särdeles i Bohus. län. Det har också förekommit ins. underligt alt Vetenskaps och Vitterhets Samhället i Göthe borg kunnat göra en kritisk framställning a Bohuslänska dialecten till prisämne för stude rande. Denna dialects ursprung ifrän flere olikt språk, i förening med det svåra uttalet, sam den omständighet, att en icke obetydlig olikhe äger rum emellan olika delar af länet, måste göra ett sådant arbete ganska svårt, till oct med för språkforskare ex professo. Emellertid är det skada, att denna diaject är så föga bear betad och känd, särdeles som den utmärker sig genom en ovanlig rikedom på ord, så att den har tecken för flere nyancerade begrepp och föremål, som i svenskan endast genom sammanställningar eller owskrifningar kunna uttryckas. Tredje underafdelningen innehåller den ekonomiska beskrifningen. Der talas om äåkerbruket, siskerierna, skogshushållningen, slöjderna, ete. Rårande jordbruket kunde väl något vara att påminna, men för att icke blifva alltför vidlyflig, må det vara nog att anmärka, att den våkerskistningo, som pp. 76, 77 anföres, väl endast existerar på papperet. Det vissa är, alt bonden sår, hvad han efter sin erfarenhet anser för jorden tjenligast, utan någon gilven ordningsföljd. Följaktligen kan heller icke gödningen rätta sig efter circulation, ntan sker i måhn af tillgångar på ämne. En stroph angående hackor må anföras såsom erempel på ett misslyckadt försök att applicera ett stickord, hvarpå, i parenthes sagdt, förf. icke saknar förråd. Pag. 78 heter det: ohackan, som varit Bohuslänningens älsklingsinstrument, är ännu på Oroust och Tjörn allt i allom; med den göres snart sagdt halfva arbetet; och hon är det ypbersta åkerbrukredskap, i synnerhet för lathunlar, emedan hon kan begagnas som hvilostafs.) Månne icke detta instrument snarare är förrässligt att draga dödköttet ur lathundar? Det orde vara mera enligt med lättingens naturliga önskan, att fi det der ohalfva arbetety transporeradt på kreaturen. (forts. följer.) te —————— N———ae——e 0 EV

19 februari 1844, sida 3

Thumbnail