Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 januari 1844, sida 2

guldskimrande fönster räcker här en ljur emot dig sitt vredeslulla tjocka hufvud; och här på ett annat stille slår Theseus sjelf ihjäl Centauren med en väldig klubba! — vid den helige S:t Jago i Spanien, för att begagna ett opatriotiskt utrop, så sant som jag är döpt — det der krigsbaneret har din fiende redligt utplanterat; det är numera intet tvilvel huruvida du är i fejd eller ej. Men låt oss nu se, om sjelsva striden utföres med nålen eller med alla de lansar, som hat och förbittring kunna frambringa från menniskobröstets outtömliga Arsenal. Mer för sig sjelf än för Byron, läste han med halfhög röst följande bref: Mylord! Ehuru det kunde se ut som om det förändrade uppförande, som jag nu på någon tid visat er, vore en följd af min ömtalighet deröfver, all jag är nog olycklig i flera hänseende hysa andra sympathier än ni; så måste jag dock öppet tillstå, att så ej är händelsen. Jag kan mycket väl ställa mig tillfreds vid andras olika tankar om min egen känslighet, men mindre lugn känner jag vid de yttranden, som ingifva mig fruktan för min Nieces tillkommande väl. Kapten Graham delar mina åsigter angående er rysliga hårdhet och häftighet, samt eilver er och mig det goda rådet att hädanefter vara lite varsammare vid de yljranden, som ej kunna göra något angenämt intryck på vår Niece. Eder välmenande Tjenarinna Louisa Butller. (Fortsättning.)