Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 november 1843, sida 2

Stål, tillfördt från Götheborg, vid mer än ett tillfälle befunnits mycket skadadt, brutit i små stycken och alldeles otjenligt till skeppning (highly damaged, broken into small pieces and quite unfit for shipping), under det att bunkarne, att döma al deras yttre utseende, voro i godt skick, af hvilken anledning sådane partier icke emottagits af köparne, ehuru de kontraherats till mycket lägre pris än det bngbara. llärpå balve vi velat fästa vederbörandes uppmärksamhet, då det måste vara af största intresse ej mindre för Herrar Brukspatroner än och för härvarande Exportörer, att icke denna tillverkning, som i är spelat en så stor rol på vår marknad, komme i misskredit. Skulle man ej för framtiden kunna trygga siz till stämplar och packning blelve en oundviklig följd, att hvarje bunke måste öppnas på våg, och detta skulle komma, att, så alt säga, lägga oöfvervinneliga hinder i vägen för exporten.