Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 juli 1843, sida 2

Min kära Petronella! i Våra planer mogna, och snart äro vi vi målet. En kårlekshandel, som min Brorsdot ler drifver med en Ryttmästar von Bismark och hvilken jag skall veta att skildra för mi bror med de svartaste färger, spelar henne hel och hället i mina händer. Gå genast till Ge beimeradet Greve von Arnheim, och säg ho nom, att jag har det bästa hopp alt kunn uppfylla hans önskningar; men att ban äfvet torde vara betinkt på att göra mig säker on den lediga platsen i sk Junesrustiltet, samt ut skrilva sin förbindelse, att straxt efter sin för mälning med Pauline utbetala åt mig de ilrå vavarande 2000 Thalerna. Skulle hon åter li da af sin åkomma i foten, så skicka den god Polykarp till Hans Excellens. Jag förblir Er välbevägna V. B. v. FE Högligen glad öfver sin beskyddarinnas tri umf, märkte Polykarp den vrede, som visade sig i Baronens ansigte, medan han läste detta bref; och eburu han ej förstod dennes utrop, hvilka han allljemt hallhögt upprepade: Gumman är förryckt! — Den syndarn! — Det vore just en måg för mig! — Så uppstod likväl ej hos honom den ringaste aning, alt han, al sin herrskarinna ålagd skyndsamhet, kunnat förvexla de begge brefvens adresser, och tåligt väntade han nu, tills Baronen sale sig vid pulpeten, och i slörsta hast nedskref ett kort bref. Polykarp! ropade Baronen, sedan han påtryckt sitt sigill, far genast till Feuchtwangen, och tillsäg Fröken, att hon, om hon ej vill