Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 12 september 1842, sida 2

Fran Lilla Edet ingick i gar på f. m. med express den sorgliga notisen, att alla dervarande Vatten-verk nedbrunnit natten till Söndagen. Elden utkom i Quarnen och inom 3:ne timmar nedbrunno nämnde Quarn med tre par stenar likasom 3å:ne Sagar tillhörige Arr Hichens Seaton Hichens i Götheborg, qvarnen försäkrad för bco Rdr 5900 samt Sägarne i England för 2900 Sterl.. 2:ne Sågar tillhörige Hrr J. A. Kjellberg Co. i Götheborg samt intressent, försåkrade för beo Rdr 21,000. 2:ne sågar tillhörige Major M. Koch på Vågsäter, försäkrade för bco Rdr 18,090, en såg tillhörig Hrr J. E. Gejer i Götheborg samt medintressenter, försäkrad för bco Rdr 10,000 samt en Sag tillhörig Hr Joh. Loren likaledes i Götheborg, hvilken sistn. Sag lärer hafva varit oförsäkrad. Saledes in alles 9 sågar med 18 ramar, tillika med hela förrådet af färdigsagade trävaror. Brandskadan öfverstiger bco Rdr 100,000, trävaralagret oberäknadt. Till lycka för inuevanarne på Lilla Edet lag viuden från ställets boningshus. hvilka i annat fall sannolikt blifvit lägornas rof. De största ansträngningar till eldens släckande lärer hafva gjorts med 4 miudre sprutor, men allt förgäfves tillfölje af starkt blasande, Det Hrr Hichens Secaton Hichens tillhörande boningshuset, i hvilket elden lärer fattat flera gångor, lyckades man dock rädda.