Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 augusti 1842, sida 2

Rättegångsoch Polis-saker. Den 25 Aug. Ester anställd yttre och inre besigtning å Handelsbetjenten Nils Lindqvists döda kropp, har Herr första Stadsfysikus, Professor Schönbäck meddelt det utlåtande: att bemälte Handeisbetjent, aflidit af inflamation i lungorne, i förening med konjektions-tillstånd i hjern-organerne, hvilke sjukdoms-fenomener icke skola stått i något synbart förhållande till det yttre våld som enligt hvad i denna tidning förut blifvit antydt, skulle hafra blifvit emot Lindqvist användt, bvarjemte den upplysning vunnits, att Lindqvist, som den 10 dennes på aftonen varit i oenighet med 2ne bönder, gått hem, utan att klaga öfver något lidande, ocb fortsarit med vanliga göremål i boden, intill d. 14 i denna månad, då han blifvit intagen till värd i Sahlgrenska sjukhuset härstädes, der han någia dagar derefter aflidit. I sammanhang härmed intages på begäran följande: ) Under rubrik Rättegångs och Polissaker år i Götheborgs Handels Tidning N:o 86 (97) för gårdagen omtalat huruledes en Handels Betjent N. Lindqvist i tjenst hos Handlanden L. Dahlander skall Marknadstdlagen d. II uti innevarande månad under ett ärende i min handelsbod, blifvit af några bönder öfverfallen och slagen, så att han några dagar derefter aflidit och som man af nämnde berättelse, på det sått den blifvit refererad måstedraga den slutfölijq som askulle Lindqvist under något ärende till mig blifvit på uppgifna sättet misshandlad likasom att jag till äfventyrs kunde vara någon orsak till eller åtminstone medvetande af den skedda :aisshandlingen, anser jag mig högeligen uppmanad att tillkännagifra rätta förhållandet med nämnde tilldragelse, eller, att