Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 9 mars 1842, sida 2

Insändt. En man, omgifven af en sjuklig hustru, och, icke mindre än, 8 minderårige barn, har, oaktadt den största arbetslit oeh hushållning, genom den under sednare tiden mindre gynnande conjuncturen för det yrke han drifvit, hufvudsakligen föranledd genom det inträång, som, från andra orter bitkomna personer, hvilka härstädes bosatt sig, och med stort företräde drifvit en lika handtering, fororsakat, nyligen blifvit försatt i det högst smärtsamma nodtvang alt till sine Borgenårers fornöjande afstå sin egendom, och dymedelst utan all tillging att försörja sin talrika famille, hälst han ej har det ringaste understöd af massan. Da mannen, utom sitt yrke, äfven idkat en af de fria konsterna: Musiken; och under mera än ett par decennier, med beredvillighet biträdt, snart sagdt, vid alla musikaliska nöjen i vär goda stad; har hårvarande respective sängpersonal samt öfrige Herrar AÅmatörer och Musici, lofvat att arrangera en Soirte hvarföre inkomsten är beståmd som ett vedermäle af erkänsla för mannens nit för den sköna konsten, och i synnerhet att bidraga till lättande af hans, makans och de 8 barnens beklagansvärda belägenhet. Subscriptions listor för Soircen äro cirkulerande; och måtte denna sanna skildring upmuntra och förmå hvarje för lidande och nådställde ommande menniskovän att bidraga till det goda ändamalet att lindra en talrik familles stora och tryckande behof.