Tschang Tsingyun namngifves specielt och berömmes på det högsta: Med egen hand har han affyrat åtta stora kanoner, sedan tillbakaslagit de svarta och hvita Vagabonderna, uppbrännt deras skepp och anställt ett truktansvärdt blobad ibland dem; — ett bevis, säger Engelska tidningen, att embet-männen i China likasom annorstådes städse bemöda sig, att säga sitt hof blott idel sanning. Likaså stortalig som lögnaktig år den officiella Chinesiska berättelsen öfver tilldragelsen vid Amoy. Densamma lyder i korthet: De Engelska barbarerna hafva d. 25 Augusti angripit Amoy och bemäktigat sig dess fästningsverk. Deras Excellenser Gouverneu ren Jou och Len-Li-Tawa-Te hafva samlat 4000 man från Tscun-Chaw, 6000 tappra fran byarne och 4600 af den modige milicen från Chang-Chow. De hafva dessutom blifvit förstärkta genom 4009 sjömän från Joang. Då alla anstalter voro träftade til täktvingen, såg man om natten di 17 framför ett compagnie en gestalt hastigt uppstiga, hvars hufsud var prydt med ett blått klot : i handen svängde den en väldig lans. Det var den ärevördige Charg-Tans ande. som ville föra vära sodater tillsegren. Barbarerna lago för-ärkta i sömn: men. uppskrämda igenom vara vapens gny, reste de sig, och striden började. Det var ett fruktansvärdt tumuit, i hvilket den ärevördige ChangJan med fullkomlig makt kalp oss. Den förskräckte fienden måste bita i gräset. Kanonerna förstum mades och vi gjorde oräkneliga fångar. Barbarernas Amiral ville rigta sina skepps kanorer pa oss: man då nedsteg hastigt från himlen en gud med spridåa håt, nakna ben och ett svå d i handen. Otaliga legioner störtade med honom på barbarerna. hvilka icke vågade sig ihop med de himmelska härskarorna. obeskrifligt är det jemmerfulla blodbad, som anställdes ibland barbarerna och för-törandet af deras skepp. Ej mindre åän 600 hvita djeslar (Engländare) och 900 svarta djeflar (Indiska soldater) hafva blifvit mördade. Derefter atertagade vi in i staden Amoy. der vi ännu gjorde månaga fancar: och för denna lysande seger har man att tacka gudarnes bi-tånd obh styrelsens kärlek för sitt folk och sin fädernestad. Vara tappre soldater bilda nu garnison i hamnarne och vi kunna med mer än 1000 kanener nedskjuta barbarerna, om de skulle återkomma! — — — —