Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 november 1840, sida 4

Diverse. Utbjudes att ARRENDERA eller FÖRESTÅ: l En ganska fördelaktigt känd SEGELSÖM MAREVERKSTAD. Adress: Enkefru L. C. Uanssen, Götheborg Gamla Varfvet. (3883) Då jag vunnit burskap här i staden såsom Bleckslagaremåstare, och lärt mitt yrke i Tyskland och äfeen der-tädes arbetat i de större städer, tager jag mig härmed friheten rekommendera mig hos den resp. allmänheten till förfärdigande af alla sorter till mitt yrke hörande arheten, såvål lackerade som förtennte. som ock Jernplåtsarbefen. på tak och byggnader, samt anstrykning på jernplåtar, då jag har en mycket varaktig färg. AÄfven mottagas alla reparationer och äfven jernarbeten till förtenning. såsom hetrel, stigbyglar och sporrar m. m., allt med Engelskt tenn. samt utlofvas all möjlig ackuratess och skyndsamhet. samt äfren det mäst moderata pris. Min verkstad och min försäljning är uti Slagtaremästaren Herr F. Durchbachs nya hus vid Norra Hamngatan, uti källaren. Götheborg d. 3 Nov. 1840. H. Nabstedt, Bleckslagaremästare. (3863) Als wi ich jetz die Byrgerschaff in dieser Stadt als Klempner Meister gewonnen, habe so muss ich mich Recommandiren bei die Respecktibe Puplikom, das ich mein Proficion in Deuschland gelert habe, und unter dieselbiche Zeit gearbeitet in Deuschland Gröseste Stådter, emfehle ich mir zu verfertichen, alle Sorte arbeiten, welches gehört zu mein Proficion, wie so wohl Lackirte als verzinte wie auch Eiaenblech zu ban und Dach arheiten, 80 wie die anstreichung zu die eisenblech auf den Dach. welche ich habe eine Standhafte farbe, da eben nemme ich an, alles zu Repariren, auch zu verzinnung, von Pferde geschir als Litsler steibeuchler und sporren m. m. alles von Engli-ch Zint, und da zu verspreche ich aller fertichkeit, und vie möchlich auch wohlfeile Preise, Meine Werkstadt und meine verkaufung ist in den Hern Schlagtaren Meister F. Druebbach neue haus, bei die Nordere hafwen strasse in Käller. Gothenburg d. 3 November 1540. H. Nabstedt, Klempner Meister. (3868)