Kongl. Quarantines-Commissionens i Götheborg Circulaire till Quarantaines-Befälhafvare och Uppsyningsmen å Sveriges Västra Kust, om iakttagande af Kongl. Maj:ts Nadiga Kungörelse den 24 Mars innevarande år, angående upphörande af Quarantaines-undersökning. i afseende på Cholera-smittan; Gifvet i Götheborg den 7 Maj 1840. Till vederbörande Quarantaines-befälhafvares och Uppsyningsmäns å Rikets Västra Kust underdåniga kännedom och efterrättelse, meddelas följande, i Svensk Författnings-Samling. Kongl. Commissionen nu tillhandakomne: Kongl. Maj:ts Nådiga Kungörelse, angående inställande af den genom 6 S. i Kongl. Kungörelsen den 22 Februari 1834 föreskrifna Quarantaines-undersökning till förekommande af Cholerasmittans införande i Riket; Gifven Stockholms Slott den 24 Mars 1840. Vi Carl Johan, med Guds Nåde, Sveriges, Norriges, Göthes och Vendes Konung, göre veterligt: att sedan, i fråga om bellofvet under ruvarande sörhällanden af de genom Var Nadiga Kungörelse den 22 Februari 1834 föreskrifna Quarantaines-anstalter mot Cholera-sjukdomens införande i Riket, serskilda yttranden blifvit afgifne af ej mindre, Handels Societeterne i Rikets Stapelstäder jemte Ofver Ståthallare-Embetet och Vare Befallningshafande i de Län. der Stapelstäder äro belägne. en af Vart och Rikets CommerceCollegwm, hvarvid så väl bemälda Collegium. som öfrige i ämnet hörde, med undantag en dast af Handels-Societeten och Vår Befallningeshafvande i Götheborg, tillstyrkt att den uti 6 3. af ofvanberörde Naådiga Kungörelse anbefallda undersökning med hänsigt til Choleran mätte, såsom ej vidare behöflig, få upphöra; så hafve Vi, med anledning heraf och då Europa numera under en längre tid varit förskonadt från epidemisk Cholera. funnit godt att, till lättnad sör handelen och sjöfarten, i allmänhet inställa tillämpningen af förenämnde 6 8S., hvarigenom stadgas att äfven de fartyg, hvilka, kommande från utrikes ort, ej behölva anlöpa Quarantaines-plats utan direct få begifva sig till destinationsorten, skola undersökas i den ordning, 12 8. af 1806 åis Quarantaines-Förordniug föreskrifver, innan gemenskap med Svenska landet och dess innerånare medgifves: viljande Vi dock serskildt i Nader tillåta att detta försigtighetsmätt må tillsvidare iakttagas i Götheborg, under fortsatt tillämpning af kvad Vi genom Nådigt Bref af den 7 Maji 1836 förordnadt, rörande sättet och grunderne för undersöknings-kostnadens godtgörande samt beräkningen och beloppet af dervid utgående afgifter. Det alles som vederbör, hafve sig hörsammeligen att efterrätta. Tillyttermera visso hafve Vi detta med Egen hand underskrifvit och med Värt Kongl. Sigill bekräfta låtit. Stockholms Slott den 24 Mars 1840. CARL JOHAN. (I.. 8.) Götheborg den 7 Maj 1840. På Kongl. Quarantaines-Commissionens vågnar: N. J. Fischerström. O. J. Hafström. (1589) S. 4. Munthe.