sartyget genom det smala och slingrande farvattnet, mest medelst Kaptenens uppmärksamhet: ty lotsen höll ett par gånger på aft sätta på. Ju närmare Lybeck, desto trefligare blef det. och snart höjde sig dess respektabla spetsiga kyrktorn framför oss, de. vackert planterade vallarne, der näktergalarne helsade oss, till höger och venster, och tåcka landthus, tills vi ändtligen landade i den temligen fyllda hamnen. En stor fördel har Angfartyget Malmö, framför alla andra, som besöka Lybeck, näml. att kunna ga upp ända till staden, då deremot de andra måste stanna vid Travemunde, hraritrån passagerarne på nya små ängfartyg, som gå på Traven eller till lands måste lata transportera sig till staden. I Travemunde lågo flera andra Ängsartyg, hvaribland isynnerhet de begge kollosala ryska. Nasledik (Thronföljären) och Nikolaus I utmärkte sig. De hade medfört en mängd resande, så att hötelen voro öfverfylda, dock lyekades det mig att få ett ganska godt logis på Funf Thurme, som i alla atseeuden är att rekommendera; och om man har skål att beklaga sig öfver oorduingen med passageraregodset på ångfartyget. så har man deremot aht skål att vara nöjd med den pålitlighet, hvarmed det för Lybeck egna bärareskrårt besörjer dem till de respektive logierne. (Forts.) —