Svenska samt till och från Sverge afgångne eller ankomne fartyg. TRAWEMUNDE fr. S:T VALERY s. 5. fr. Sept. 15: Carl Oscar. Wisby. Aug. 27: Frithiof, Ugland. Sundsv. Minerva. Kröger. Stockh. Wilhelm:e, Petterson. G:borg. Albion, Steinorth. Carlsh. 29: Emanuel, Jörgensen. g. t. d:o. Apollo, Österg. Carlskr. KIEL fr. 16: Örn, Branting. Calmar. Sept. 15: Amatus. Wisby. Josephine, Tode. dito. WARNEMUNDE FLENSBURG 13: Ang phia. Gottland. . . s —. . . De g. t. 14: Mathilda, Kraefft. dito. 9: Achilles, Möller. S:t Ybes. AMSTERDAM Josephine, Westerberg. dito. 9: Neerlands Welvaren. Götheb. SLIGO fr. CALAIS g. t. 7: Industry. Rowland. Stockh. 5: Elisa Maria, Axelson. Malmö. MONTROSE tr. Provid., Petterson. Götheb. 6: Johanna, Bengtsson. 6:borg. — Deal passerades den 6:te af: Hilda, Löfgren, från Götheborg till Jersey; Trio, Fogelmark, från Westervik till Livorno; d. 11: Witsta, Rolofson, från Stockholm till Marseille. — Hull, Snell, från Götheborg till Boston, har i Cork mäst lossa lasten.