Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 juli 1839, sida 1

sörsedt med en och annan not, stödjande sig på de uppgifter vi varit i tillsälle inhämta af passagerare med nämnde fartyg. Den insända artikeln lyder, som följer: Malmå, d. 15:de Juli. Ångsartyget Malmö afgick sistl. Lördag, kl. 5 e. m., från Malmö mot Götheborg. Under natten fick fartyget i Kattegatt, att kämpa mot stark nordvestlig storm 1) och ström, hträrmed följde svär sjögång. Passagerarne, allmänt illamaende och fruktande. om stormen fortfor, att möjligen få till. bringa ytterligare en natt på sjön, förenade sig enhälligt i att förmå Kaptenen återvända till Helsingborg, hvartill han slutligen af deras lidanden låt beveka sig 2). Kolförradet hade genom stormen och återresan blifvit otillräckligt om 1esan sedermera till Götheborg skulle fortsatts, hvilken omståndighet, i förening med den inskränkta tid, inom hvilken. fartyget borde göra sin reguliera tour på Lubeck, toranlät Kapt. Hallström att hit återvända 3). Fartyget inträftade hår (Helsingborg) i godt behåll, kl. 147 i gar eftermiddag och gör nästa Lördag den förut annoncerade touren till Götheborg 4). Ett bevis 5), som Kapten Hallström erhöll utaf en del 6) af Passagerarne, lyder som följer: Helsingborg d. 14 Juli 1839. Höjestärede! Da det rimeligvis vil rygtes, att vi, som i gaar begave os med Dampskibet Malmöe paa Reisen till Gotbeuborg, i Dag ere vendte tilbage til Helsingborg, for dertra til Lands at sortsätte Reisen, og daa dette Rygte let kunde iföre sig en mindre paalidelig, mulig endog en foruroligende fremstillning, anmoder jag dem herved om at tjene os med i deres Blad at bekjentgöre, at den eneste grund til den forandrede beslutning var en saa voldsam Söegang, der, i forbindelse med Modvinden, vilde have gjort os det umucligt at naa Gothenborg inden höjt paa Dagen i Morgen. Flerheden af de Reisende önskede emedlertid ivrig at slippe for at tilbringe anden en Nat, lig den förige, paa Söen, og daa den anmodede Captainen derom fik den ham ogsaa at vende tilbagee. — Intet som heldst er emedlertid tilstydt endten os eller Skib, Deres sorbind. erböd. F. Barfod. Ärkännes: Sommer, M. D:r. Miller, M. D:r., Professor. Mansa, M. D:r. P.G. Cederschjöld, Professor. C. F. Liljevalch, Professor. c. Örsted, Etatsraad. S. Nilsson, Professor. I) håtskeppare från Styrsö, hvilka lemnade Malns samma afton som ångfartyget med detta namn, gjorde det. och hvilka, under den tid man afvaktade fartygets ankomst hit, tillfrågades om väder och vind under resan från Malmö till Götheborg. hafva sammanstämmande berättat att de, natten emellan Lördagen och Söndagen, seglade för laber kultje. 2) Manga berekande ord lärer icke fordrats, och anmärkningsvärdt Ar. att Kapten Vlalhetrom icke med ett enda ord uppmuntrade passagerarne. Han lärer tvärtom låtit dem förstå, att fartyget först i lyckligaste fall Säåndags afton konde nppnå Kongshacka. en hamn, som han icke kynde ansöpa. och att man följande dagen kunde uppnå Götbeborg. tskilliga hamnar finnas dock. som händt är, längs kusten; och lots måtte väl hafva funnits ombord. 3) Vi gratulera Rederiet dertill att detta lyckades. 4) Vi förmoda att detta icke sker under befäl at Kapten Hallström, ehuru han påstås vara Officer i flottan. hvilket vi antagit för malis. Vi skulle tillstyrka att, för den tillämnade resan genom Kattegatt, engagera en fiskare från nägon af öarne i vår skärgård, och hade en af dem kommenderat fartyget under sista försöket att segla till Götheborg, betvifla vi att detta misslyckats, om han också icke haft sjökort ombord. 5) Hos de II errar, hvilka underteknat detta bevis, står Kapten Fallstram onekligen i stor törbindelse. Nämnde bevis bår vittne om en ådel handling; vi skulle endast önska att det kunde rättfärdiga honom i de öfrige passagerarnes opinion; att det icke tillsyllest gör det i all. mänhetens, våga vi förutse. 6) Emot ordställningen är ingenting att anmärka; vi skulle endast hafva önskat, att orden i en del blifvit utmärkte för att hafra kommit sanniugen så mycket närmare. Premier-Låjtnanten vid Kongl. Maj:ts Flotta (Carlskrona Station) A. E. af Trolle. utnämndes den 15 af Sjömanna-Sällskapets Direktion till Öiverlårare i Sällskapets Skola för Sjömåns praktiska bildning. Med södra sukllposten hafva vi mottagit underrättelser trån Paris af d. 10:de. Undersökningen, rörande de i Maj-upploppet invecklade persaner, hade slutats, och man väntade att domen skulle afkunnas d. II:te. H:r Lafitte hade i Deputerade Kammarn motionerat a skaffandet af dödsstraffet. Lagen, beträffande Jernyfoen mellan Fass or, , SI 7d5