morgonen, kanalvägen, till Stockholm, samt medtaÅZ ger gods och passagerare till alla under vägen varan. Zee de stationer; vidare underrätta F. H. 6. WessÅngfartyget Th:s Telford. Kapten Bratt, afgår härifrån Tisdagen d. 21 d:s, kl. 5 om morgonen, kanalvägen till Stockholm, samt medtager och aflemnar gods och passagerare, till alla under vågen varande stationer; vidare underrätta F. H. G. Wessberg. (2398) Ångfartyget Amiral von Platen. Kapt. Cramer, afgår härifrån Thorsdagen d. 23 d:s, kl. 5om morgonen, kanalvägen, till Stockholm, samt medtager och aflemnar gods och passagerare, till alla under vägen varande stationer; vidare underrätta F. Å H. G. Wessberg. (2419) Damp-Paketskibet LE TAGE, capt. Pitron. Dette udmgrkede, nye og kobberforhudede Shib, dregligt 600 Tonneanx, med et Maskineri paa 220 Hestes Kraft med nyeste Forbedringer, og som paa dets förste Tour bar viist sig som et serdeles hurtigtseilende og beqvemt Söskib, er bestemt til at foretage regelmessige Reiser imellem Havre og St. Petersborg, anlöbende Helsingöer og Kiöbenkavn, medtagende Fragtgods och Passagerer. Det er i enhver Henseende paa det fortrinligste udstyret, og har rummelige Beqvemmeligheder för 60 Passagerer. Å. , frå St. Petersborg den Iste i hver Maaned, i fra Havre ..... den löde og det kan saaledes ventes at indtrefle i Kiöbenharvnm: Paa Reisen til Havre: den 4de Angust. 4de September og 4de October, til St Petersborg: den Ide August och lÅde September. Betalingen for Passagerer er: iste Kahyt — 2den Kahyt Kosten inberegnet Afgangsdagene ere: 3 Imellem Havre og Kiöbenhavn............ .... 200 Francs 150 Francs. Kiöbenhavn og S:t Petersborg ........ 200 150 , 7 Havre og S:t Petersborg....... ..... 350 — 200 Börn under 10 Aar betale ikkun det slalve. Vogne og IIeste: En Vogn En Vogn En Hest med 4 Hjul med 2 Bjul uden Föde En Hund Imellem Havre og Kiöbenhavn 200 Francs 140 Francs 100 Francs 30 Francy Kiöbenhavn och St. Petersb. 100 ,; 70 a 100 oh 20 , Havre og St. Petersborg 280 ., 180 170 , 40 ov Reisende til St. Petersborg maae vare forsynede med Pas behörigen viseret af det Russiske Gesandtskab eller Consulat i det Land hvor samme er udstedt. Skibet fortsetter Reisen fra Kiöbenhavn efter et kort Ophold, og de Reisende anmodes om förend dets Ankomst at iagttage de förnödne Formaliteter. Fragtgods og Passagerer anmeldes: i Kiöbenhavn hos P. de Coninele og S. Hecksher, Megler. i Helsingöer hos L. Lindbergs Enke Co. (2245) T ill beith finnes lägenhet för lätta varor och passagerare, med Slupen Alexander, Capten And:s Andersson; vidare besked Åpå Joh. Alb, Lefllers Contoir. (2429) pe 14: RÅ U ill Wisby är nu genast lägenhet, för varors afsändande, sä med Slupen Grefve Rosen, Skepparen A. Pettersson; vidare underrättelse på Job. Alb. Lasslers Contoir. (2427) FR till Carlshamn och Carlskrona är lägenhet, för diverse raAVR ror och passagerare , med Slupen Josephina. Kanten P, Ai Jonsson, som lastar här i hamnen; vidare underrättelse på Chr. — Koopmans Kontor. (2394) T ill Norrköping och Stockholm år lägenhet, för Varors afsändande. med Slupen Vänskapen, Kapt. Nils Nyström: vidare st underrättelse på Chr. Koopmans Kontor. i (2380) AA 7 NI Skepparen A. Lund, Slupen Franklin. finnes lägenhet, SÅN q N för varors afsändande, till Stockholm och Westerås (yttre vägen); —dstre besked på L. P. Ströms Kontor. (2402) Å ed Skepparen 4. Olsson, Slupen Sophia, finnes lågenhet, för diverse varors alsändande, till Malmö och Helsingborg; vidare besked på L. P. Ströms Kontor. (2403) öra I ill Bergen är nu genast lägenhet, för varors afsändande , Å SN med Slupen Delphin, Kapt. R. L. Bergström; vidare underrätta 2 11. 6. Wessberg. (2396) F Tu London år beqvåm lågenhet nu genast. för passagerare, med Ny Galeasen Apparancen, Kapt. Ol. Olsson; vidare underrätta F. Å — 6. Wessberg. (2397) F Ma Skepparen J. Ryberg , förande Jagten Freden , från 9 ING Halmstad, är lägenhet, för Varors ditsändande; fartyget ligger — ulllla torget. (2404) Me snällseglande Briggen Hoppet A. N:o 2, som föres af pe Kapten 0. P. Dablin och niklarerar i dag till Antwerpen, blifver lägenhet för varors hitordinerande. Som detta blif— ver fartygets sista resa för i år, torde det uppehålla sig en 14 dagar i Antwerpen, i afvaktande på retonrlast. (2368) Ven ge Stockholm (Canalvägen) är nu genast lägenhet, för SHAN varors afsändande, med Slupen Flygaren, Capten Paul Grome, SING som lastar här i hamnen; vidare besked lemnas på Joh. Alb. eerffllers Contoir, (2118) A rån Hamburg finnes lägenhet, för varors hitordinerande. med Briggen Helena Margaretha, Capten H. J. Royter, som oförtöfvadt FAN hit algar; vidare besked på Joh. Alb. Lefflers Contoir. (2163) FEN ill Stockholm fyttre vägen) är lägenhet, för diverse Varors