Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 juni 1838, sida 2

— —— ——— ———— —————— Tillkäånnagifvanden: Då undertecknade, enligt Testators föreskrift för Kjellbergska Flickskolan, i år blifvit utsedde, att, i egenskap af Revisorer, både underrätta sig om nämnde Skolas förvaltningsåtgärder, som ock granska de för år 1837 förde räkenskaper, få vi, efter fullgjordt uppdrag, äran häröfver afgifva nedanstående ärsberåttelse: Både af de Protokoll, hvilka vid Skol-Directionens sammanträden blifvit hållne, och med den kännedom Revisorerne inhemtat under besök i Skolan på lärotimmarna, samt de upplysningar, hvilka Lärarinnan på stället om Eleverna meddelat, har det visat sig, att Directionen, äfven under förflutna året, lika hedrande som förut, haft all möda och nit osparde, att bringa denna fromma Stiftelse till det välgörande ändamål, som den ädle Gifvaren dermed åsyftat. Tjugo Flickor hafva derstädes under året njutit undervisning, och deras framsteg i kunskaper hafva. med billigt fåstadt afseende på olika fattningsgåfvor, i allmänhet varit så tillfredsställande, att de blifva ojäfvige bevis på Lärarinnans både kunskap och skicklighet att undervisa, och hennes redliga bemödande, att troget fullgöra sitt ansvarsdryga åliggande. Med afseende härpå kunna Revisorerne icke underlåta, att serskildt nämna de vackra bemödanden, som flere bland Eleverna visat saväl uti teckning, som chart-ritning. — Undervisningen uti lefvande språken har äfven under förflutna året blitvit betydligt utvidgad: ty då endast Fransyska språket förut varit med några Elever påbörjadt, har icke blott undervisningen uti detsamma blifvit utsräckt till dem alla, utan ock ett nytt Läroämne, Engelska språket, infördt. Vid granskningen af Skolans räkenskaper, återstår intet annat att tillägga, än att desamma, behörigen verificerade, blifvit förda med all noggrannhet och ordning; och få Revisorerne, i följd deraf, härhos lemna följande sammandrag af Skolans Cassatillständ: Vid 1836 års slut utgjorde Capitalet........ B:co R:dr 40. 533: 26, 4. Influtne räntor derå 1837 ........ B:co R:dr 2,294: 5. 4. (inberäknadt ränta ä Donationsfonden B:co R:dr 33,333: 16, som af H:rr J. A. C. F. Kjellberg Co. betalts med d:o I,900 efter afdragen bevillning). Hvaremot utgilterna samma år varit........ .... ., 1.202: 2. 8. Da Capitalet ökats med. för år 1837 .......... .. B:co R:dr 1.092: 2,8. Så att Skolans Capital ult:o Decemb. 1837 utgjorde .. 3 a 1I1.625: 29. — bestående i Donationsfonden B:co R:dr 33.333: 16, inteknad uti husen och tomterna under N:ris 28 — 30 i 8:de och N:ris 63 — 64 i 7:de Roten här i staden. Emot Reverser och Hypothek utlånte.. 5.660: 21. 4. Cassabehålning..... .—.—........; .. 1. 867: 32.—. Samt inventarier till ett belopp af.... 764: 7. 8. a 41.625 29. — Af den sålunda verkstälda revisionen och nu afvilna årsberättelsen torde det bäst inhämtas, hvilka stora förbindelser Samhället eger till de nitiske och aktningsvärde män, hvilka hittills haft vården och ledningen af denna, för Götheborgs Stad så hedrande, bilningsanstalt, som redan, under de få ären ifrån dess stiftelse, genom deras berömvärda nit och kraftiga medverkan, vunnit en så hastig utveckling och förkofran. Och då vi nu så väl å egne som Samhällets vägnar, hafva äran inför Skol-Directionens samtlige H:rr Ledamöter tolka den uppriktigaste tacksamhet, för deras nedlagda omsorger för denna välgörande Stiftelses bästa, begagna vi äfven detta tillfälle, att innesluta densamma i deras ytterligare benägna omvårdnad, nedkallande den Högstes välsignelse öfver deras bemöslande, att främja denna Skolas sköna ändamål, ett uppvexande slägtes bildning och uppfostran, samt få tillika, för ifrågavarande års förvaltning meddela full decharge. Götheborg den 18 Maj 1888. J. Collander. El. Fr. Brusewitz. Likheten med det bland Skolans handlingar förvarade Original intygar Magnus Ullman. (1674) Om innehållet af följande: . KUNGORELSE, Sedan H. Herr Landshöfdingen och Magistraten genom Kungörelse af den 11 i denna månad bland annat förordnat. att Rännstenarne scåvål vid oaforne,