Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 14 maj 1838, sida 3

Bokhandels-annonser: Nesn. Subskribenter å den af Medaljären Herr G. Loos i Berlin slagne Minnespenningen öfrer det den 6:te Nov. 1837 vid L ittvaen upnresta si YSTUTF ADUOLPHS MONUMENT underrällas härmedelst. att hemälte Skå dopenning inom kort är att hitförränta. Rörande den plan, efter hvilken den blifvit utförd, yttrar sig ofrannåmnde Konstnär i sin, till underteknad ingångna anmälan: i Minnespenning öfrer uppresandet af GUSTAF ADOLPHSMONUMENTET vid Lätzen i Sachsen. Historien och Efterverlden nämna GUSTAF ADOLPUS namn med beundran , Svenskarne med stolthet ; den evangeliska Christenheten med känor af den innerligaste tacksamhet. Den Strid, uti hvillsen de Evangeliska Tnuskarne , under loppet af trettio år, emot Romerska Stolens anhängares Försökiat sin trosbekännek e till dess ändtligen den Westphaliska freden försäkrade den åt dem, hade redan varat i tolf är. Redan tolf år hade kriget sräångt sin blodiga och förlärande fackla öfter Tysklands Länder, och k hnupt förmådde den Evangeliska lårans bekännare att hålla sig uppe emot åfrermakten; då uppträdde Sveriges Konung Gustaf Adolph till deras bistånd. Omgifven af och anförande en hjelte-skara beträdde Han den Tyska Jorden den 24 Juni 1630, och förklarade sig sjelf, genom inskriften på sina Fanor. för, Den evangeliska lärans beskvddare. Segren följde dessa Hans Fanor, hvilka snart blefvo föreningspunh ien för de spriddu hrafterne af, de hitintills nodståälde Trosförvandierne ; och först då lemnade Ban sin Arooch Segerrika bana. när en förrädtlr kula Ändode Bans lif under slogtningen vid Luteen den 6 November 1632. — Stället, hvarest Hjelten stupade utt den likväl segerrika Slagtningen, utmärktes blatt genom en simpel gräslen, nå jvjlken låttes: G. Ad. 1632 mer, sum genom jordägarens vördnad för den fnllne Ujelten blifvit gjord till medelpunkt för ett kors, bildadt af dylika sterar , hvilka tillika skulle beteckna en jord, den ingen plog mera skulle störa och randraren blott med vördnad nalkas. Tacksam fromhet har nu omgifvit denna Sten med ett. enkelt monment, och denna fromhet är fsöremålet för slående af afranberörde Ålinnespenning. — Den visar på ålsidan HBjeltens bild, med denna till någon del förkortade Omehrift: . Gustavus Adolphus Rex Svecorum, Fidei Evangelicae Protector, Natus Die 9 Decembris 1594, om 4å På frånsidan ser man Stenen med det deröfrer i gjutet Jern uppförda Morumentet. och i bakgrunden den en half mil derifrån belägna byn Liten med den ditförande Poppetl-allen. Omskrifien slutar sig titt den på Åtsinan anbragte med orden: Obiit Apud LUtzEn Die 6 Ner, 1632. Poch lyder i helhet, på Srönska: