Då Bruyant skulle afföras till polisen, aflossade han ett skott på en qvartermästare, som föll, dödligt sårad. Begagnande sig af den förvirring, som härigenom uppstod , lyckades det honom att undkomma genom att kasta sig i Loire-floden, den han öfversam, hvarefter han tog in fältet. En annan af at hans medskyldige, Hussaren Thierrg, begagnade sig äfven af tillfället och undflydde. Bruyant inställde sig likväl något derefter sjelfmant i kasernen, och undersökning om hela rörhållandet kommer nu ofördröjligen att försiggå inför Krigsrätt. Lugnet i Staden har af det dumdristiga upptåget ieke en enda minut blifvit stördt. Prinsen af C a pua har för ingen del gjort sig skyldig i den sammansvärjning, man velat påbörda honom och som vi i N:o 17 af denna tidning såsom osannolik omnämnde. Han befinner sig för närvarande på Malta, der han hyrt en snygg våning med utsigt mot sjösidan, och afvaktar der, hvad hans Kongl. broder täckes besluta, rörande hans öde. Han låter dock på intet sått öfrertala sig att skilja sig från sin gemäl, f. d. Miss Penelope Smith, och det år, som man känner, just för denna mesallians som han ådragit sig brodrens misshag. Prinsen lefver högst indraget och man ser honom nästan aldrig deltaga i några sällskapsnöjen. Sedan sin ankomst till Malta bar han haft en process med Kaptenen a det ångfartyg, som öfverförde honom till Malta. I denna process har han personligen uppträdt såsom sin sakförare, och Kaptenen blef, för brutna skriftliga förbindelser och flere prejerier, dömd att nedsätta sina fordrings-anspråk fran 8600 till omkring 1400 francs.