Article Image
Aflidne Suurs dotteter. sn ssnäll till 6 man i 14 dsdagar. hvarunder de för storm hlågades qvarstadna på Styrsö Tange, a 24 sk. V man öm äageenn EI ör RNE R:dr 42. Frakt för öfversarten till Danmark d. 25 Fr. 3 löÖi. 67. — ö Öfrerkott R:är 106. — pese 105 R:dr blefvo vid afresan öfresåände till Kongl. Sv. och N; Consuln Herr C. Aalbeck i Fredrikshavn, med : anhållan ett öfverlemna till hvarje af de 6 Fiskare 15 R:dr R:dr 90. Den gädje, som u plifvade desse olycklige vid meddelandet af detta frikostiga unlerstöd. har jag haft tillfälle skåda; — Och då jag å deras vägnar härmed fer aflägga innerliga tacksägelser till de ädle Gifrarne. torde mig till-As de tillägg, att dessa gäfvor ägt ett dubbelt värde derigenom, att de ull någon del återgälda den omvårdnad som väre Grannar ej sällan visat nödställda Svenska fiskare. Känså den 9 Mars 1836. J. A. Ljungmarker, : U.-Löjtnant. Bila ga: ! I -Åt vi underskrerne Danske Fiskere have modtaget af S. T. Herr Viceconsul C. Aalbech i Fredrikshavn. de os under vores ulykkelige Ophold i Sverrige godbedsfuld tilstaaede 15 R:r Rigsgelt i Sölvmynt til hver af os og I de övrige 16 R:r udbetalte til den afdöde Fisker J. C. Suhrs esterlevende Datter, ialt 106 R:r Rigsgelt. hvorfor vi, Sanvel for dette, som Tor alt mod os sunder vort uslige tilstand beviste godhet takskyldigst qvitteres. Fredikshavn den 26:de Februar 1836. Jens Michelsen. Ole Biörnsen. J. Bohne. m. f. p. m. f. p. Niels Christensen. ö Ole Michelsen. Jörgen C. Jensen m. f. p. in. sf. p. m. fp.

16 mars 1836, sida 3

Thumbnail