Till Red. af Handels och Sjöfarts Tidningen! At den i Tit. Tidning för den 13:de deunes införde artikel, innefattande upplysning om hvad Läns-Styrelsen tillgjort i afseende på apphäfvandet af vdtague spärrningar m. m., skulle det kunna mahända falla mangen in att draga den slutsat.s, det Strömstads Magistrat — (och ingen mera Stads, i Länet ,) — gjort sig förtjent af en tillrättaxisuing, i afseende på här vidtagne mesurer mot Cholerans inträugande, — helst Tit., vid införande af Konungens Beosallningsliafvandes den 29 sistl. Augusti, i ämnet aflatne skrifvelse . ät denna gifvit följande öfverskrift: Till Magistraten i Strömstad och Kronosogdarne i Lånet. Eu så beskaffad skrifvelse har, efter hvad insändaren med visshet känner, ej kommit Magistraten härstädes tillhanda; deremot har Magistraten mottagit en (till innehall eljest lika med den Tit. infört) , med öfverskrift af endast : Tilk Magistraten i Strömstad! — och förmodeligen hafva samtelige Magistraterne i Länet fatt, liksom Fogdarneen likalydande skrifvelse , eller rättare circulaire: åtminstone har hvarken Magistraten eller Sundhets-Nämnden härstädes, med afseende å Choleran, vidtagit en enda åtgård, som kunnat föranleda till en direct tillrättavisning för något specifikt fall: De för tillfället utomordentliga anstalter, som här träffats, äro af egenskap, att de, med bibehållande af allmänna ordningen och den personliga friheten, i öfverensstämmelse med gällande lagar och författningar, kunna försvaras såväl inför lag , som inför hvilken sansad opinion som helst, måhända likväl med undantag af den, som vill bannlysa alla försigtighetsmått mot en i landet nåstan åfrerallt nu härjande sarsot, hvilken likväl numera, Fårsynen vare prisad I leunmat detta lilla samhälle, sedan 59 offer derföre fallit. — Strömstad d. 13 Sept. 1834. Red. erkänner sie hafva begatt ett fel vid rubricerandet af den artikel. I som föranledt Insiendaren till förestaende: beriktigande