ta hjelp och hugsvalelse af hvilken authoritet som hålst i nödens stund? ty den authoritet som tror sig vara till endast oeh allenast i och för utöfsandet af makten, den kan svårligen göra räkning på folkets tillgifvenhet och aktning. Hr Doctor Bochardt har benäget meddelat Red. en uppsats på tyska Språket, med tillåtelse att i öfversättning införa samma i denna tidning, hvilket vi nu gå att göra; uppsatsen lyder som följer: Utdrag min Dagbok öfver den i Majorna herrskande Cholera. Asiatiska Cholerans karaktär är blodets abnorma blandning. Jag har i denna Epidemi haft tillfälle undersöka blodet, äfven hos den som icke varit angripen af Cholcra, och har alltid funnit enahanda förhållande. Bland hela denna Stads och Förstads population finnas måhända icke hundra individer, hvilka icke plågas af diarrh, svindel, magplågor och lindrig kramp i extremiteterme, som följd af blodets mer eller mindre abnormitet. Den i härvarande tidningar så ofta brukade benämningen: Sporadisk Cholera, är högst obestämd; ty menar författaren att den Sporadiska Choleran har samma orsak sam den Europeiska, så kan han, genom en liten åderlåtning, snart öfvertyga sig om motsatsen; förstår han åter under Sporadisk enkla fall, så kan mängden af de ännu insjuknade snart betaga honom denna öfvertygelse. Asiatiska Cholerans orsak är helt och hållet tellurisk, den gifver sig tydligt tillkänna genom lukten; äfven förekomma met morgon de flesta och häftigaste fall. Vid blodets abnorma blandning uppkommer äfven abnorm eirkulation, som tager sin riktning till kroppens trenne hufvudkaviteter, allt efter som den ena eller andra har anlag till kongestionEfter dessa bilda sig Asiatiska Cholerans trenne former. Här är icke stället att beskrifva dessa former, endast hafvudsymptomerne skola här omnämnasl Form.) Cholera med kongestion till hufvudet (skiljes noga från den 4 derpå följande Thypfäens)Den sjuke ligger i agonie, men sofver icke, är 2— blåaktig, pupillen förstoras. hufvndet och magen är varm, de öfriga delarne hafva kallsvett, pulsen är omärkbar, små uppkastningar (vomituritio) äfven i dödskampen. Men äfven i denna belägenhet lemnar man ieke den sjuke, som förlorad, ty jag kan ånna förevisa personer, som befunnit sig i denma belägenhet; Läkaren har endast da att fördnbhla sina bemådanden för att väcka naturen ur dess agonie, på det den må kunna reagera. På hvad sätt jag sökte att verkställa detta, skall vid lågligare tillfälle (bessere Musse) föreläggas Svenka Fakulteten saväl som Sanitets-Collegium i Kiel, hvars kompetenta omdöme jag villigt vwrderkastar mig. 2 Form) (malera med kongestion till hrästet. Här är pulsen ånnn märkbar vid kalla extressiteter, mer hastig liten och spånd, liksom man kände en fim stalftrad: den sjuke klagar mycket ötver tryckning under bröstet; angsten år oerhörd: för öfrigt vanliga Symptomer. 3 Vomm-) Chalera med kongestänrer till emlenhifret; den mest stormiga, men på samma gang den sindrigatte, formen. I första oclr andra formen år den sinke biaanktig hår år han det icke. Vid första anfallet är den sjuke , med: nushkinteag af omderlifvet, kall, men blifver svart ater varm. Uufvundet sr kritt. frem st bröstet: några klaga öfver magplaga (ömhet i mager ock tarmarne). Pulsen rättar sig efter individen; ofta full, stor, ofta svag, liten och freggent. Chokeran visar sig med och utan prodromt. fåcvultafer af hvad jag anfört blitver således: BR): Dem fvrsot, af hvitken vi mi hemsökas, år den verkliga Asiatiska Choleram, hvars nårmäste orsak gramlar sig på blodets abnorma blandning. 2.) Piarhe och appkastning utgör icke sjelfva sjukdomen utan endast dess krisis: de böra i-ke hämmas, endast modereras: Häraf kan man inse hurm dödande kräkmedes, epium, stärkelse Åe. äro för. den sjuke, 3.) Elter minw ebservutiower har Cholerar äfven andra. krisis, såsom utslag, arsigtsrosen. bsotteang och Svu Ster4.) Da Cholera, mså cowsestioner till hufvude t. År den farligaste, så måste åfver allir de medel nndvikas som dötra nufruder, såsom liniment och rökeiser af allar slags Friv ÄArften ör Ör de em Cholera-sjuke det mest välgörandeUppsatsens ändamal är att öka Publikens färtroende till dess läkare, ty mänga persober tre mahända, sonr sjukdomen visat sig här för första gången, att vär behandling ensamt är empirisk. Winbergs Plantage, d. 28 Aususti