Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 maj 1833, sida 2

Militatriska Uppfinningar i Sverige. (Fortsättn.Y Förliden sommar gjordes ock i Carlskrona försök med en apparat att distillera friskt vatten af hafsvattnet, hyarigenom behofvet att medföra friskt vatten nu mera kan anses ha upphört. Den lyckades väl. Ri aultatet af alla försöken var, att 80 kannor friskt vatten tillverkades itimmen, och att med en tunna stenkol kunde tillverkas (1s00 kannor eller 10 fat vatten, som är mera än tillräckligt för en dags behof till en Fregattbesättning af öfver 490 man, och att 40 fat vatten distillerades med en famn hjörksed. — Genom denna inrättning förekommes bristen ef vatten på längre resor ock alla dermed för hesätiningarne följande besvärligheter. Så obetydligt är rummet, somj af denna apparat upplages och så stor besparingen i utrymme, i foljd af att raltenförråd -j behöfrer medföras, att Fregatter ,