passerade tarisk-akten, såsom tijlfredsställande! den anförda klagan, och sjelfre nullifjerafle nullisikationen. — ——— BL. ANDAR FEeL ANFL. Läördags-afton, Mars d. 290:de, prorogerade Madame Ve———— tris sitt Ilua, Olympic Theater, i egen person; nedlanstående är det tal hon vid sillfallet höll; vi måste dock reproducera vissa delar deraf på oriainal-sgråket , på det icke dess dubbla entendre genom öfar-ättningen måtte gå förlorad. Mina Lorder, Damer och Herrar, — jag har kommit att se er, i afsigt att prorocera detta hue. Jag har den fastaste, häst grundade öfsertygelse om fortfarandet af den oafhrutna uppmärksamhet ni alltid lemnat till dess angelägenheter; och endast den mest trängande nödvändighet kunde förmå mig att taga min tillflykt till detta extrema steg. i i Jag vill ined få ord upplysa er om denna nödvändighet. Min Salson är slutad, och jag kan ej förekomma det. (end J cant help myself) Mina Herrar på parterre och i logerne, jag tackar er för den beredvillighet, med hvilken pi sy UUehoföen; och jag har den största tillfredsställelse vid att underrätta er, alt anslagen iche endast svarat mot våra behof, vi hafya äfven ett öfvarskott. Detta öfsverskott har. jag gifvit befallning ett placera i Fonder, till bestridande af kommande behof under min styrele. Mina Lorder, Damer och Herrar, — kastande en återblick på den saisen, briken vi hafva art sluta, finner jag många anledningar till ömsesidiga lvyckönskningar. lf it be a blessing to have preserved demestic peace, uhat must it be to have preserved so many demestiec pieces as we have ? Mår skörd har varit riklig, nästan öfverträffande hvar. je föregående års, och grödan har blifvit väl bärgad. Order has been maintained, white orders have been excluded. Med stolthet betraktande de lyckiga resultaten af egna ansträngningar, har jag icke glömt det tillfälliga understöd vi mottagit från vära beständiga allierade — de Franske Auktorerne. Jag är lycklig kunna sga Er, att jag fortfar att mottaga försäkringar af den vänskapligaste natur, icke endast från dem, men från alla främmande makter. Pressens frihet har blifvit garanterad, och detta har medfört dess uppriktiga understöd vid alla kritiska tillfällen, Under den tid jag nu lemnar Er, skola mina ifrigaste bemödanden blifva att sörja för Eder tillkommande trefnad och nöje. . kulle sätena finnas ruttna, skall jag förbättra hela huset. (Shonld the seats prove rotten, I will reform the whole hous:-.) ö i Mina hemödanden skola blifva nitiekt nnderstödda af