— Från Svenska och Norrska Consuln uti Elseneur är till härvarande Handels Societeten, en skrifvelse, af den 24 Aug. 1832, ankommen tillkännagifvande rättigheten för svenska och norrska fartyg, destinerade till svenska eller norrska hamnar, att i Elseneur klarera, utan communication med land; och medförde samma skrifvelse, äfven afskrifter af säväl Tullkammarens i Elseneur, som Lots-Chefens öfver Selands District skrifvelger i detta ämne till nämnde Consul, hvaraf i öfversättning härmed bifogas ett utdrag af förstnämn de, till honom ställda skrifvelse, PPå det svenska och norrska fartyg icke, med afseende till deras beröring med Elseneur i och för klarerandet derstädes, uti Sverige och Rorrige må anses för misstänkte, har på begäran af svenska Regeringen blifvit bevilljadt, att svenska och norrska fartyg, destinerade ull svenska och norrska hamnar, må, utan direct beröring med Helsingöer erlägga sundsk tull, på sätt att de, under iagttagande af behörige försiktighetsmått, till färgemän aflemna verificerade afskrifter af Manifesten och Tullpassen, tillika med en uppgift på, hvilket af de härvarande Husen skola besörja klareringen, Likaledes kunna svenska fartyg, som drifva kustfart i stället för Manifest med hvilka de vanligen icke äro försedda, aflemna en af skepparen bestyrkt uppgift öfver lasten. I förenämnde fall blifva, för svenska och norrska fartyg destinerade till svenska eller norrska hamnar, på Capitenernes begäran de derefter utfärdade tullpasgen, utan omkostningars erläggande, per posto befordrade till deras destinationsställen. — — Öresunds Tullkammare den 19 Augsti 1832. METEORER GTRS —— ———77—7—7