— Enligt privat bref från Carlscrona af den 12 Augusti, hade Fregatten Chapman, sedan den redan d, 6 dennes för sjuklighet ombord blifvit frånvist nämnde stad, ankommit och ankrat wid Kungshamns quarantainesplats, 1 tysk mil från staden; och tillägges äfven, att rapport d. 11 d:s kKI. 4 e. m. ingått från Chefen på Fregatten att 20 man på de sednaste 4:ra dagarne insjuknat amt 2:ne dödt inom 10 timmar; vid rapportens afgång hade dock ännu endast personer af svagare constitution blifvit angripne, Sjukdomen förklaras för cholera, och förskräckelsen var allmän 3; 100 man militair, försedde med skjutoch hugg-gevär, skulle afgå vill bevakning på kusten, Fregatten hade ännu icke haft communication med landet, Brefvets innehåll är nog omständeligt för att knonna betviflas, men som ingen rapport ingått till härvarande Åuctoriteter, och äfven ännn ett annat privat bref från Carlscrona ingentinting omnämner, finnas dem, som anse, att underrättelsen fordrar bekräftelse, Detta anser Redactionen sig skyldig tillkännagifva, till allmänhetens lugnande, med afseende till de oroande rykten som under gårdagen circulerade, och hvilka efter vanlighet stundeligen förstorades,