Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 31 mars 1832, sida 1

UNDERRÄTTELSE, rörande CaledonianCanal, j Redare Capitener och Mäklare, underrättas härmed, att den tonnage afgift som belastades fartyg passerande genom ofvannämnde Canal, med 1328 års början nedsattes till hälften: nemligen från d, per mil till 3 da. per mil; eller från 2 8. 7 d. till 1 s. 32 d. p register Ton, för hela passagen från daf till haf, en långd af 62 mil. Således betalar ett fartyg eller Ångbåt, lastad eller olastad, i Ballast eller med hvad last som hälst, om 100 Tons drägtighet, för resan från hat till haf kommande från hvilket håll som hälst P.6:9,12 d. Ingen tull beräknas, på hvad vara som hälst, Vattnets djup är genom hela Canalen 15 fot, Slussarne äro 170 fot länga och 40 fot breda, Resan genom hela Canalen är vanligen, af väl seglande fartyg med god vind gjord på 2 dagar; och är sällan känd att under någon omständighet hafva Öfverstigit 8 dagar, Ingen utgift är nödig för lotsning, och endast en högst obetydlig: summa för begagnande af hästar till trälning i händelse af motvind. Hvarje biträde lemnas af betjeningen och Sluss-tillsyningsmennen , för att hjelpa fartygen genom Slussärne. i Caledonian-Canal tillbjuder en högst vigtig lättnad i communication för de fartyg som från Östra kusten af England äro distinerade till hvilken hamn som hälst uti Irland, likasom till Glasgow Liverpool och alla hamnar på Skottlands och Englands vestra kust, så långt som Bristol-Canal. Den förkortar communication mellan ofvannämnde platsar med en navigation af minst 300 mil långs den farligaste Kusten af Ön, vid hvilken omsegling man väl känner, det icke endast veckor men månader ofta åtgå; och på samma gång söm tid vinnes kan äfven härigenom besparingar ske uti assurance, såväl på Skepp som innehafvande laster. Samma fördelar stå öpna för fartyg destinerade ifrån olika delar af Stor Britannien, från ett håll, till Östersjöhamnar, och från det andra, till Amerika och West-Indien; uti alla dessa fall måste såväl den låga afgiften som säkerheten hvilken befordras icke endast för egendom men synnerligast för menniskolif, förtjena såväl Redares som Capi eners uppmärksamhet, Under förra året begagnades denna Canal