Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 mars 1832, sida 2

2 Quarantaines-Underrättelse. De gistledne år inrättade quarantaines-platsar-ne, Hasselö-flate, Gisslinge, Slitö och Drottningskär blifva i år bibehällne; äfvensom vid RatanQuarantames-anstalten vid Helsingborg kommer att fortfara, och blifva sådane äfven inrättade vid Grislehamn och Ystad, Vid Haparanda kommer att tillsvidare förblifva vid hvad hittills va, nt stadgadt, Handeln mellan Sverige och Finland kommer att utan särskild inskränkning endast vara underkastad de allmänna Quarantaines-föreskrifterna, Lumpor och lefvande Kreatur förblifva förbjudna till införsel från Cholera smittade eller misstänkte orter. Skeppare å fartyg gående emellan inrikes orter, äro befriade frän skyldigheten att vid lossningsstgllet förete bevis om helso tillståndet å afseglingsorten. A. ERRIN AR RASENEAKEEE